ESTE APT на Английском - Английский перевод

• is fit
• is apt
• is able

Примеры использования Este apt на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este apt.
It's apt.

Și ea este apt.
And she's fit.

Este apt.
He's fit.

Nici unul dintre voi nu este apt pentru a vă numi arhitect.
None of you is fit to call yourself an architect.

Ce rahat el merge împreună cu ea, deoarece ea este apt.
What a shit! He's going along with it because she's fit.

La dacã domnul Agos este apt pentru mai multe eliberare cauțiune?
On whether Mr. Agos is fit for further bail release?

Degrabă un mod crud de a pune problema, dar cred că este apt.
Rather a crude way of putting it, but I suppose it's apt.

I-am spus dacă ea este apt de muncă, de a începe să lucreze astăzi.
I said if she is fit to work, you start working today.

Sunt o să verifice personal că ea este apt pentru serviciu.
I'm gonna personally verify that she's fit for duty.

Ceea ce este apt, având în vedere că are personalitatea unei plante.
Which is apt, given she has the personality of a plant.

Adeverință de la medicul de familie din care să reiasă că este apt de muncă.
A certificate from the family doctor that he is fit to work.

Ca el este apt de a spune, numele omului este Bakri Deng.
As he is apt to say, the man's name is Bakri Deng.

Diferite tipuri de grinzi și rafturi este apt pentru ambalaje diferite.
Different types of beam and shelves is fit for different packaging.

Dacă ea este apt să se miște, Maigret, eu vreau ca ea sa transferat în această seară la La Sante.
If she's fit to move, Maigret, I want her transferred this evening to La Sante.

Lăsaţi-l pe medic să decidă dacă Stevens este apt de pedeapsă.
I suggest you let the MO decide whether or not Stevens is fit for punishment.

Nu este apt să se întoarcă să instaleze iar sonde să lucreze în câmp, sau ceva de genul ăsta.
But he won't be able to go back to rigging oil derricks or working in lumber camps, or anything like that.

Adeverință de la medicul de familie din care să reiasă că este apt de muncă.
A certofocate from the family doctor that proves he is fit to work.

Alege doar un singur bărbat, femeie sau copil că este apt pentru a ridica în cazul în care am pleca de pe.
Pick out just one man, woman or child that's fit to pick up where I leave off.

Com este o destinație excelentă pentru selectarea cazino mobil din dreapta, care este apt pentru tine.
Com is a great destination for selecting the right mobile casino that is apt for you.

Un aligator sac care este de sase ani este apt pentru a fi purtat cu aspect.
An alligator bag that is six years old is apt to be worn-looking.

Dar va dura mai mult de un Tryst cu o fată fermă pentru a face Charles capabil de a convinge Leeza el este apt să fie rege.
But it will take more than a Tryst with a farm girl to make Charles capable of convincing Leeza he is fit to be king.

Să ne arunca o privire în care este apt de a fi un lider Integral și ceea ce este/ rolul său într-un guvern Integral.
Let us take a peek into who is fit to be an Integral leader and what is his/her role in an Integral government.

Adeverinţă medicală, care atestă că studentul este apt pentru înscriere la facultate;
Medical script, certifying that the student is apt for college enrollment;

Casino Carnival aflat la bordul Boa Sorte, deși este apt să navigheze, rămâne ancorat pe râul Mandovi conform cerințelor reglementate de administrația publică locală.
Casino Carnival's Boa Sorte, although fit to sail, remains anchored on the Mandovi river as per the requirements of the local government regulations.

Vor suna cei de la spital imediat ce Jamie Levinson este apt să fie interogat.
There will be a call from the hospital as soon as Jamie Levinson is fit to be interviewed.

Acest continuarea mereu evaporabil de energie Este apt pentru prezența continuă a sinelui în timp ce nu permițându-i să fie salariați.
This perpetually evaporable continuation of energy is apt for the self's ongoing presence while never allowing it to be salaried.

De multe ori m-am temut de ceea ce s-a întâmplat acolo jos, dar psihiatrul a spus că este apt de muncă, aşa că.
I often feared what might have happened down there, but the psychiatrist said he was fit to work, so.

Astfel se poate spune că nu există nici un plin spate, şi metoda este apt, atunci când nu poate ajunge la Mac-ul tău şi au limitat date.
Thus it can be said that there is no full back, and the method is apt when you cannot reach your Mac and have limited data.

Daca totusi Clientul se afla in aceste conditii si doreste sa zboare, este obligat sa prezinte o adeverinta medicala in care se mentioneaza ca este apt de zbor.
However, if the customer presents one of these conditions and wants to fly, he must submit a medical certificate stating that he is able to fly.

Ca un vizitator oficial al Republicii Centauri, este apt de imunitate diplomatică.
As official guest of the Centauri Republic, he is eligible for diplomatic immunity.