ESTE CEVA SERIOS на Английском - Английский перевод

• is serious

Примеры использования Este ceva serios на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acum este ceva serios.
This is serious.

Scăderea nivelului de zahăr în sânge este ceva serios!
Low blood sugar is serious!

Asta este ceva serios.
This is serious.

În regulă, te rog să-ţi aminteşti, Ben, este ceva serios, bine?
All right, please remember, Ben, this is serious, all right?

Joaca este ceva serios.
Play is serious.

Furtul afacerilor este destul de rău dar furtul de femei este ceva serios.
Snatching business is bad enough, but dames is serious.

Nu, este ceva serios.
No, this is serious.

Credeţi că este ceva serios?
Do you think it's serious?

Este ceva serios, draga.
This is serious, my dear.

Atunci este ceva serios.
Well, that's serious.

Este ceva serios, stii.
This is serious, you know.

Băieţi, este ceva serios.
Guys, this is serious.

Este ceva serios. Bine?
This is serious, all right?

Spune că este ceva serios.
He says it's serious.

Este ceva serios între voi.
It's getting serious between you two.

De data asta este ceva serios.
But this is serious.

Este ceva serios în acest zid.
There's something big in this wall.

Acest lucru este ceva serios.
This is some serious.

Este ceva serios legat de ventilaţie.
That's some serious ventilation.

Acest lucru este ceva serios.
This is getting serious.

Este ceva serios s-au doar ceva trecător?
Is this serious or is this just convenient?

Nu cred că este ceva serios.
I don't think it's anything serious.

Dacă este ceva serios, nu am să mi-o iert niciodată.
If it's serious, I will never be able to forgive myself.

Fii atent, Lucas, este ceva serios.
Listen, Lucas. This is serious.

Dar este ceva serios, Tim.
But this is serious, tim.

Dar poate fi acuzat că răspândeşte acuzaţii false despre Zabel. Asta este ceva serios.
But they can get him for running false rumors on Zabel, that's serious.

Tată, este ceva serios.
Papa, this is serious.

Este ceva serios dar reacţionează foarte bine.
This is serious, but she's been responding very well.

Nu ştiu dacă este ceva serios, dar, um, dar este..
I don't know if it's anything serious, but, um, it's goin' on.

Este ceva serios, sau este doar o romanţă din aceea de hochei?
Is it serious or is it just one of those hockey romances?