ESTE CONDAMNAT на Английском - Английский перевод

• is sentenced
• is condemned
• is convicted
• is doomed
• convicted

Примеры использования Este condamnat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acest loc este condamnat.
This place is condemned.

Urãsc gândul cã oraºul este condamnat.
I hate thinking the town is doomed.

Iisus este condamnat la moarte.
Jesus is sentenced to die.

Ca un om nevinovat este condamnat.
As an innocent man is condemned.

Isus este condamnat la moarte.
Jesus is condemned to death.

Mariajul dvs. este condamnat.
Your marriage is doomed.

Şi este condamnat la moartea imediată.
And is sentenced to death, immediately.

Ce vei face dacă tatăl tău este condamnat?
What will you do if your father is convicted?

Louis Lepke este condamnat la moarte.
Louis Lepke is sentenced to death.

Deci acest sentiment, acest sentiment este condamnat.
So this feeling, this feeling is condemned.

Deţinutul este condamnat la moarte.
Ze' prisoner is condemned to death.".

Fără geniul meu științific orasului este condamnat.
Without my scientific genius the town is doomed.

Kara este condamnat să moară în dimineața.
Kara is sentenced to die in the morning.

Ea depune mărturie și, în cele din urmă, infractorul este condamnat.
She testifies and eventually the offender is convicted.

Şi este condamnat la 5 ani de închisoare.
The latter is sentenced to five years imprisonment.

Ce crezi tu că o să se întâmple dacă Chief Merker este condamnat?
What do you think will happen if Chief Merker is convicted?

El este condamnat la plata costurilor procesului.
He is sentenced to pay the costs of the trial.

În cazul în care Boyd este condamnat, voi fi pe interior.
If Boyd is convicted, I will be on the inside.

El este condamnat la 32 de ani în închisoarea din Creek.
He's convicted sense to 32 years creek prison.

Asta se întâmplă când cineva este condamnat pentru crimă, d-le Wilson.
That's what happens when a man is convicted of murder, Mr. Wilson.

Când el este condamnat pentru evaziune fiscală, fraudă.
When he's convicted for tax evasion, fraud.

Embrionul nu se poate dezvolta în afara uterului și este condamnat la moarte.
The embryo cannot develop outside the uterus and is doomed to death.

Iulie: Gandhi este condamnat la închisoare în India.
July 4- Gandhi is sentenced to prison in India.

Regele descoperă acest lucru și tineretul este condamnat să aleagă soarta lui.
The king discovers this and the youth is sentenced to choose his fate.

Acuzatul este condamnat la doi ani închisoare.
The defendant is sentenced to two years in state prison.

De aceea va fi salvat si de aceea Argos este condamnat.
That is why he is to be saved and why Argos is doomed.

Vlad Ţepeş este condamnat să fie nemuritor.
Vlad Tepes is condemned to be undead.

Credem că e îngrijorat că ucigaşul tău o să-l toarne dacă este condamnat.
We think he's worried that your killer is gonna rat him out if convicted.

Această clădire este condamnat de ordin al Guvernului SUA.
This building is condemned by order of the U.S. Government.

Fără interoperabilitate şi fără deschiderea infrastructurilor naţionale, transportul feroviar de marfă european este condamnat.
Without that, and without the opening of national infrastructure, European rail freight is doomed.