ESTE DOR DE MINE на Английском - Английский перевод

• misses me
• missed me
• miss me

Примеры использования Este dor de mine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îţi este dor de mine?
You miss me?

Se pare că deja îi este dor de mine.
Looks like she misses me already.

Îi este dor de mine.
She misses me.

Înseamnă că le este dor de mine.
It means they miss me.

Îi este dor de mine.
She's missing me.

Uite, masinii tale îi este dor de mine.
Look, your car misses me.

Îi este dor de mine?
She-- she miss me?

Tata îmi scrie că-i este dor de mine.
Dad writes that he misses me.

Ea este dor de mine in fiecare clipa.
She misses me every moment.

Chiar îi este dor de mine.
He really misses me.

Îi este dor de mine şi vrea să ne împăcăm.
She… misses me and wants to get together.

Stiu ca le este dor de mine.
I know they miss me.

Spune că mă iubeşte şi că îi este dor de mine.
She says that she loves me and she misses me.

Îi… îi este dor de mine.
She-- She miss me.

Ii este dor de mine asa cum imi este si mie de ea?".
Does she miss me like i miss her?".

Cred ca-i este dor de mine.
He must be missing me.

Îmi aduc aminte ţi-am spus… să te uiţi la luna când îţi este dor de mine!
I remember that I told you… to look at the moon when you miss me!

A spus că-i este dor de mine.
He said he missed me.

Cred că am uitat asta din cauza telefoanelor în care-mi spuneai cât de mult îţi este dor de mine.
I must have missed that in between all the calls of you telling me how much you missed me.

A zis că-i este dor de mine?
Did she say she misses me?

A spus că ea si sotul ei au divortat, că are un băietel de 6 ani, pe nume Marcus, m-a intrebat despre părintii mei si a spus că-i este dor de mine.
She said she and her husband had gotten divorced, and that she had a 6-year-old son named Marcus, and she asked about my parents, and she said she missed me.

Cred că îi este dor de mine.
I think he misses me a lot.

A spus că îi este dor de mine… şi că a făcut o greşeală.
He says he misses me… and he thinks he made a mistake.

Mark mi-a spus ca… ii este dor de mine.
Mark said that, uh… that he misses me.

Deci, îmi este dor de mine, iubito?
So, you miss me, baby?

Ştii, dacă aş avea şansa să vorbesc cu Viktor din nou, şi mi-ar spune că îi este dor de mine, îmi place să cred că că aş putea să-i răspund cu ceva mai bun decât"la fel".
You know, if I had the chance to speak to Viktor again, and he told me that he missed me, I think I… like to think I could come up with something better than"likewise.".

A spus că-i este dor de mine şi că-i pare rău.
He said he missed me and that he was sorry.

Ştiu că-i este dor de mine… foarte mult.
I know she misses me-- a lot.

Cand ti-e dor de mine, uita-te pe cer.
When you miss me, look up at the sky.

Deci îi e dor de mine.
So she misses me.