ESTE EVIDENT CA на Английском - Английский перевод

• it is obvious that
• it is evident that
• it is clear that
• it's obvious that

Примеры использования Este evident ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei bine, este evident ca.
Well, it's obvious that.

Este evident ca nu sunteti satisfacut de mine.
It's obvious that you're not satisfied with me.

Oricat m-as uita la ea, este evident ca nu-i adevarat.
No matter who looks at it, it is obvious that it is fake.

Este evident ca nu sunt de aici, nu-i asa?
It's that obvious I'm not from here, huh?

Orice i-ar fi facut Cabala lui Ashley, este evident ca sangele sursa este elementul cheie.
Whatever the Cabal has done to Ashley, it's obvious that the source blood is a key element.

Este evident ca apararea nu are nici o pledoarie.
It's obvious that the Defence does not have a case.

I chiar daca o avertisment a fost emis, este evident ca o avertizare nu a fost suficient.
And even though a warning had been issued, it is evident that a warning was not enough.

Robin, este evident ca asta vrei de la mine.
Robin, it's so obvious to me, that's what you want.

Dar partea care nu am inteles-o- Vreau sa spun, este evident ca-ti plac barbatii… dar nu-l tii pe niciunul langa tine prea mult timp.
But the part I didn't get-- l mean, it's obvious that you like men… but you never keep any of them around very long either.

Este evident ca este un mesaj adresat noua.
It's as obvious as the message he's sending us.

Dar acum, ca si-a intrat in drepturi de o vreme, este evident ca este mana-n mana cu Goldman Sachs si cu JP Morgans de pe Wall Street.
But now that he's been in office for a while, it's obvious that he is very tight with the Goldman Sachs and JP Morgans on Wall Street.

Este evident ca Judecatorul Schakowsky este aglomerat.
There's evidence that Judge Schakowsky is busy.

A declarat: Este evident ca asta va dura mult timp.
Told: It is obvious that all this will last for a long time.

Este evident ca domnisoara sufera de halucinatii.
It is evident that mademoiselle is suffering from delusions.

Cu toate acestea, este evident ca o marturie a civilizatiei antice Zambezi.
Nevertheless, it stands as a testament to the ancient Zambesi civilization.

Este evident ca niciodata nu puteti avea incredere in ei.
It is obvious that they are not to be trusted, ever.

Chiar de la inceput, este evident ca autorii monumentului solicita crearea unei Noi Ordini Mondiale.
Right from the start, it is obvious that the authors of the monument doseek the creation of a New World Order.

Este evident ca împartasiti sentimentele capitanului în privinta SS.
It's obvious that you share the captain's sentiments about the SS.

Ei bine, este evident ca domnul Thompson nu stie nimic.
Well, it's obvious that Mr. Thompson doesn't know anything.

Este evident ca din“inventarul” statuilor din Sectorul 1 nu pot lipsi.
It is obvious that the"inventory" of the statues in Sector 1 cannot do without.

Domnule Kuntz, este evident ca nu oricine poate avea… un suflet atat de sensibil!
Mr Kuntz, it's obvious that not everyone has such a sensitive soul!

Este evident ca suntem niste barbari care le-au invadat pamanturile sacre.
It's obvious that we're barbarians who covet their sacred lands.

Pentru aceste cazuri, este evident ca principalul mijloc folosit de copil pentru a savura experienţa este nivelul senzorial, propriul lui corp.
From these examples, it is clear that the child's body is the main tool that allows the child to enjoy the experience.

Este evident ca durerea(trauma) mamelonului este foarte intalnita(Cable 1997).
It is evident that a nipple trauma is still very common(Cable 1997).

Indiferent de ce joc vei alege este evident ca vei avea parte de numeroase momente de neuitat cu aceasta grozava serie de jocuri intitulata Golden Trails Super Pack.
Whatever game you will choose it's obvious that you will have numerous unforgettable moments with the terrific game series Golden Trails Super Pack.

Este evident ca interesul privat este marele motiv al tuturor activitatilor.
It is evident that private interest is the great motive for all activity.

Din aceste cuvinte este evident ca, chemarea sa de a merge ca misionar in Irlanda nu era de la vreun Papa sau reprezentant al bisericii Romane.
From these words it is evident that his call to go as a missionary to Ireland was not from any Pope or representative of the Roman Church.

Este evident ca utilitatea acestei forme de evaluare este importanta.
It is obvious that the usefulness of that form of evaluation is important.

Deci, este evident ca avem un criminal, care se ascunde.
So, it's obvious that there is a killer hiding somewhere.

Este evident ca nimeni nu vrea sa primeasca in inbox o invitatie pentru un studiu in fiecare zi.
It is obvious that no one wants to receive a survey invitation in its inbox every day.