ESTE FOARTE VIZIBIL на Английском - Английский перевод

• is very noticeable
• is highly visible
• is very visible

Примеры использования Este foarte vizibil на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este foarte vizibil.
He's highly visible.

Constelatia este foarte vizibil.
The constellation is very visible.

Pătrunderea lichidului prin cavitație este foarte vizibil.
The penetration of the liquid by cavitation is highly visible.

Efectul este foarte vizibil.
The effect is highly visible.

Pielea îmbătrânește mai repede și acest proces este foarte vizibil.
The skin ages faster and this process is very noticeable.

Şi de aici cula este foarte vizibilă.
And from here the kula is quite visible.

Iar aici este foarte vizibilă existenţa viziunilor diferite.
And here the existence of dissimilar visions is highly visible.

În multe ţări, lipsa de încredere în rândul diferiţilor actori este foarte vizibil.
In many countries lack of trust among different actors is very visible.

Efectul este foarte vizibil și îl recomand.
The results are very visible and I definitely recommend this product.

Când este utilizat pe casca, lampa de siguranță din spate este foarte vizibilă.
When used on the helmet the rear safety light is highly visible.

Desigur, este foarte vizibil pentru tine să citești. imaginea sursă.
Of course, it is very visible for you to read. image source.

Blind-urile au fost instalate ieri, iar diferența este foarte vizibilă".
Blinds were installed yesterday and the difference is very noticeable.”.

Branding-ul este foarte vizibil în zonele de pregătire şi filmare ale show-ului.
Branding is highly visible in the training areas and shoots of the show.

Această versiune are o durată scurtă, cu toate acestea, efectul său anabolic este foarte vizibil.
This release is of short duration, however, its anabolic effect is very noticeable.

Progresul este foarte vizibil, în special pe fondul cataractei incipiente.
The progress is very noticeable, especially against the background of the incipient cataract.

Desigur, acest lucru nu este o diferență uriașă, dar pentru partidele mari este foarte vizibil.
Of course, this is not a huge difference, but for large parties it is really noticeable.

Curentul Bauhaus este foarte vizibil în arhitectura berlineză, iar părerile despre el sunt împărțite.
Bauhaus style is very visible in the Berlin architecture, and the views about it are divided.

Sunt decorate în stil suedez. Pisicile standard din Rusia nu diferă foarte mult de ele, dar, totuși, diferența este foarte vizibilă.
Standard kittens in Russia do not differ much from them, but still, the difference is very noticeable.

Gândacul de cartof Colorado este foarte vizibil pe plante datorită culorilor sale strălucitoare- dungi galbene și negre.
The Colorado potato beetle is very noticeable on plants due to its bright colors- yellow and black stripes.

Înălțimea lui atinge 30-45 cm, adică miezul este deja suficient de mare pentru abdomen și fiecare mișcare este foarte vizibilă.
His height reaches 30-45 cm, that is, the crumb is already large enough for your abdomen and every movement is very noticeable.

In zona gleznelor, mai ales, unde este foarte vizibila retentia de apa, se poate realiza o micsorare in diametru cu pana la 20%;
In the ankle area, especially where water retention is very visible, a reduction in diameter of up to 20% may be achieved;

Prin proiectarea colțurilor exterioare, apar numai dificultățile principale, deoarece colțul exterior tăiat gresit al placajului de plafon este foarte vizibil.
With the design of external corners, just the main difficulties arise, since the wrongly cut outer corner of the ceiling skirting is very noticeable.

Este foarte vizibil după spălare, că părul este mai puțin vărsat, dar numai mustarul ar trebui să fie excelent, este mai bine în farmacie cumpărat!
It is really visible after washing, that much less hair is showered, but only mustard should be excellent, it is better in the pharmacy bought!!!

Stilul de conducere Vizionar şi întreprinzător, consiliul de administraţie conduce prin puterea exemplului şi, în acelaşi timp, este foarte vizibil în cadrul organizaţiei atât pentru echipa Rebound Electronics, cât şi pentru clienţi.
Visionary and entrepreneurial, the Board not only lead by example but are highly visible within the organisation, both to the Rebound Electronics' team and our customers.

Când deformarea betonului este foarte vizibilă și reprezintă mai mult de 50% din suprafața totală, este restaurată cu beton nou. Înainte de aceasta, zona regenerabilă este curățată de murdărie și primăvită.
When the deformation of concrete is very visible and accounts for more than 50% of the total area, it is restored with new concrete.

Îmi place foarte mult, mai ales pentru mine că pasta are un efect de albire, care este foarte vizibil după o lună de aplicare, iar stomatita mamei și respirația urât mirositoare au trecut repede.
We really like it, especially to me that the paste has a whitening effect, which is really noticeable after a month of application, and my mother's stomatitis and bad breath quickly passed.

Poate că conștienți de aceste critici,[16]pentru un timp, Google a avut Zona 51(care este foarte vizibil și ușor de găsit), în Nevada ca marcator de locație prestabilită, atunci când este instalat mai întâi Google Earth.
Perhaps aware of these critiques,[94] for a time, Google had Area 51(which is highly visible and easy to find) in Nevada as a default placemark when Google Earth is first installed.

Ştiţi că în ideologia politică, a fost de asemenea folosită, deci de exemplu, ceea ce numim Darwinism social, care este foarte vizibil în această tară, în SUA, este un fel de înclinaţie ideologică care spune că animalele nu sunt prietenoase unele cu celelalte, deci nici noi oamenii, nu ar trebui să fim unii cu alţii.
You know that in political ideology, it has also been used, so for example, what we call social Darwinism, which is very prominent in this country, in the US, is a sort of ideological streak which says animals are not nice to each other, we humans should not be nice to each other.

Discriminarile asupra femeilor sunt foarte vizibile in aceste momente ale istoriei.
The discrimination against women is very visible in these moments of history.

Persoanele juridice sunt foarte vizibile judecătorilor.
Legal persons are very visible to judges.