ESTE HOTĂRÂT на Английском - Английский перевод

• is determined
• is committed
• is decided
• is set
• is adamant
• is resolved

Примеры использования Este hotărât на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este hotărât.
That's done.

Acesta este hotărât.
It's decided.

Este hotărât.
He's being assertive.

Nimic nu este hotărât aşa.
Nothing is decided from this.

El este hotărât să se încheie custodie de protecție.
He's decided to end your protective custody.

Inamicul armată este hotărât să fure petrol.
The enemy army is determined to steal oil.

El este hotărât să distrugă puterea bisericii.
He is determined to destroy the power of the church.

De data aceasta, Cao Cao este hotărât să lupte.
This time around, Cao Cao is determined to fight.

El este hotărât să merg singur.
He's decided to go it alone.

A cerut divortul, iar el este hotărât să o ia de sotie.
She's asking fοr a divοrce, and he's determined tο marry her.

V'Las este hotărât să-i distrugă pe Syrranniţi.
V'Las is determined to wipe out the Syrrannites.

Deşi se apropie fluxul, Angel este hotărât să strângă mai multe.
Although the tide's coming in, Angel's determined to collect more.

Şi este hotărât să nu te lase până când nu eşti mort?
And is determined not to let go until you're dead?

Nu există nici un lucru riscant pentru un bărbat care este hotărât să cadă.
There's no risky thing for a man who's determined to fall.

Tata este hotărât.
Because my father is determined.

În acest caz, probabil ai vizitat mai multe bănci decât râuri și deci contextul este hotărât corespunzător.
In this case, you have likely visited more banks then rivers and so the context is resolved accordingly.

Dar Casey este hotărât să continue.
But Casey's determined to keep on going.

Ca inovator de interconectare optică globală, Gigalight este hotărât să fie inovator și tenac.
As a global optical interconnect innovator, Gigalight is determined to be innovative and tenacious.

Acest băiat este hotărât să creeze un paradox.
This chap is determined to create a paradox.

Dukagjin Gorani, consilier al premierului Hashim Thaci, declară că guvernul este hotărât să îndeplinească această obligaţie.
Dukagjin Gorani, an adviser to Prime Minister Hashim Thaci, says the government is committed to meeting this obligation.

Dumnezeu este hotărât să facă pentru El un popor.
God is determined to make for Himself a people.

Brutarul, gândindu-se de soția lui, este hotărât să fie un tată bun.
The baker, thinking of his wife, is determined to be a good father.

Richard este hotărât, deştept, dacă o poate face cineva.
Richard is determined, clever, if anyone could do it--.

În ciuda morţii năprasnice şi inexplicabile a iubitului său Gaius, şi în ciuda rugăminţilor pe care i le-am adresat, este hotărât ca tu să stai acolo unde te afli.
Despite the sudden and unexplained death of his beloved Gaius,"and despite my pleading with him,"he is adamant that you will stay where you are..

Preşedintele este hotărât să nu folosească… Billy?
The president is determined not to use… an-billy?

El este hotărât să afle ce a provocat moartea fiicei sale.
He is determined to find out what caused his daughter's death.

Destinul tău este hotărât, vei fi un erou.
Your course is set. You will be a hero.

Dewey este hotărât să pună deoparte gangster pentru totdeauna.
Dewey is determined to put the gangster away for good.

Deci, printul este hotărât să mă separe de palatul meu.
So the Prince is adamant on separating me from my palace.

Luciano este hotărât să găsească o cale de a ieși din închisoare.
Luciano is determined to find a way to get out of prison.