ESTE OBSCEN на Английском - Английский перевод

• is obscene

Примеры использования Este obscen на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aceasta este obscen.
That's obscene.

Este obscen cât de bine arăţi.
It is obscene how good you look.

Acest lucru este obscen!
This is obscene!

Este obscen si indecent; sau care.
Is obscene, indecent, harassing; or.

Nimic nu este obscen aici.
Nothing here is obscene.

Eu am vârsta asta, si este obscen!
I'm that old, and it's obscene!

Este obscen, indecent, hartuitor; sau.
Is obscene, indecent, harassing; or.

Atunci, Picasso este obscen.
Then Picasso is obscene.

Este obscen, pornografic sau ofensator; v.
Is obscene, pornographic, or offensive; v.

Matusa ta crede ca asta este obscen!
Your Aunt thinks it's obscene!

Este obscen, deliberat ofensator, sau instigă la ură;
Is obscene, deliberately offensive, hateful or otherwise inflammatory;

O dată este destul de rău, de trei ori este obscen.
Once is bad ough, three times is obscene.

Este obscen, iar ca părinte, pur şi simplu nu voi semna pentru asta.
It's gross, and as a parent, I simply won't sign off on it.

Adică, cine are dreptul de a decide ce este arta şi ce este obscen?
I mean, who gets to say what passes as art and what is obscenity?

Conţine orice material care este obscen, ofensiv, ură sau inflamatorii.
Contain any material which is obscene, offensive, hateful or inflammatory.

Este obscen, rasist, glorifică violența, este pornografic sau care poate corupe tineri sau pune în pericol ori afecta dezvoltarea copiilor și a tinerilor;
Is obscene, racist, glorifies violence, is pornographic or liable to corrupt the young or otherwise endanger or impair the development of children and young people;

Însă în lumea adevărată, totul este obscen, totul este imperfect.
But in real world everything is dirty everything is imperfect.

Care amenință, calomniaza, este obscen, daunator, hărțuitor, ofensator din punct de vedere al rasei sau etniei sau dăunător in alt mod; încurajează activitățile ilegale;
Threatens, slanders, is obscene, hurtful, harassing, racially or ethnically offensive or otherwise harmful; encourages illegal activities;

Din respect pentru miile de oameni care suferă persecuţii şi o lipsă a exprimării libere în multe ţări ale lumii, este obscen să descrii regimul italian ca un regim care distruge libertatea.
Out of respect for thousands of people who suffer oppression and a lack of free expression in many countries in the world, it is obscene to describe the Italian regime as a freedom-destroying regime.

Transmite orice material care este obscen sau inacceptabil sau care conține viruși sau alte coduri de calculator dăunătoare sau fișiere, ar fi cai troieni, viermi sau bombe timp.
Transmit any material that is obscene or objectionable or that contains viruses or other harmful computer code or files such as Trojan horses, worms or time bombs.

Ne rezervăm dreptul să modificăm numele dumneavoastră de utilizator sau să ștergem conținutul încărcat de dumneavoastră pe site-ul web ori să refuzăm sau să anulăm înregistrarea dumneavoastră în cazul în care alegeți un nume de utilizator care, conform opiniei noastre, este obscen, indecent, abuziv sau necorespunzător.
We reserve the right to change your username or refuse or cancel your registration if you choose a user name that, in our sole discretion, is obscene, indecent, abusive or otherwise improper.

Să conțină orice material care este obscen, ofensator, de ură sau inflamatoriu;
Contain any material which is obscene, offensive, hateful or inflammatory;

Ne rezervăm dreptul să modificăm numele dumneavoastră de utilizator sau să ștergem conținutul încărcat de dumneavoastră pe site-ul web ori să refuzăm sau să anulăm înregistrarea dumneavoastră în cazul în care alegeți un nume de utilizator care, conform opiniei noastre, este obscen, indecent, abuziv sau necorespunzător.
We reserve the right to change your username or delete your submitted content to the Web Site or refuse or cancel your registration if you choose a user name that, in our sole discretion, is obscene, indecent, abusive or otherwise improper.

Orice material care, în opinia noastră, este obscen, ameninţător, ilegal, sau încalcă în orice mod termenii de utilizare, va fi eliminat de pe serverele noastre(sau dezactivat), cu sau fără notificare.
Any material that, in our judgement, is obscene or threatening is prohibited and will be removed from our servers with or without notice.

Aceasta include( fără limitare), utilizarea Website -ului sau transmisiunea, distribuţia, publicarea sau depozitarea oricărui material pe el sau prin intermediul paginii web, pentru un scop, care încalcă drepturile de autor, marca, secretul comercial sau alte drepturi de proprietate intelectuală, este obscen sau dăunător pentru minori sau constituie un act ilegal sau hărţuire, este calomnios, încalcă legile de confidenţialitate sau de protecţie a datelor, este fraudulos sau încalcă orice control al schimbului valutar sau legii jocurilor de noroc.
This includes(without limitation) the use of the Website or the transmission, distribution, publication or storage of any material on or via the Website in a matter or for a purpose which infringes copyright, trademark, trade secret or other intellectual property rights, is obscene or harmful to minors or constitutes an illegal act or harassment, is libellous or defamatory, violates any privacy or data protection laws, is fraudulent or breaches any exchange control or gambling law.

Un sicriu închis: asta e obscen.
A sealed casket: that is obscene.

N-am putut-o fotografia pentru ziar fiindcă e obscen, ofensiv.
We couldn't take a picture for the newspaper because that's obscene, that's offensive.

Sa fi obscen despre acest lucru.
Let's be adult about this.

Era obscen în lumea normală.
It was obscene. In the normal world.

Uite, ştiu ce e obscen şi asta e obscen.
LOOK, I KNOW WHAT DIRTY IS, AND THIS IS DIRTY..