ESTE PREA REPEDE на Английском - Английский перевод

• is too fast
• it's too soon
• is too quick

Примеры использования Este prea repede на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este prea repede.
It's too fast.

Aceasta este prea repede?
This is too fast?

Este prea repede.
It is too soon.

Acest lucru este prea repede?
This is too fast?

Este prea repede.
It's too quick.

Pentru că este prea repede.
Because it's too fast.

Este prea repede.
That's too fast.

Acest lucru este prea repede.
This thing is way too fast.

Este prea repede.
That's too quick.

Vasu, acest lucru este prea repede!
Vasu, this is too fast!

El este prea repede!
He's too quick!

Suntem uniți că acest lucru este prea repede?
Are we united that this is too fast?

Nu, este prea repede!
No, it's too fast!

Este hapsân pe rapid, şi este prea repede.
It's grabbing on fast, and it's too fast.

De ce este prea repede?
Why is it too soon?

Dacă acest lucru este prea mult Sau dacă este prea repede după John.
If this is too much or if it's too fast after John.

Poate este prea repede.
Maybe it's too soon.

În poziția"modul de iarnă", încălzirea ferestrei este prea repede uzată.
In the"winter mode" position, the window warmer is too quickly worn out.

Este prea repede, Hubert?
Is this too fast, Hubert?

Ştim că vei spune că asta este prea repede, şi de asta nu trebuie să ne căsătorim prea curând.
I knew you would say this was too fast, and that's why we don't have to get married anytime soon.

Este prea repede, domnule antrenor.
It's too fast, coach.

Și totul se schimbă în jurul meu, dar este prea repede, știi, si e ca si cum nimeni nu mă întreabă niciodată dacă sunt bine cu ea.
And everything is changing around me, but it's all too fast, you know, and it's like nobody ever asks me if I'm okay with it.

Este prea repede, prea mare!
It's too fast, too big!

Este, este prea repede.
It's-it's too fast.

Este prea repede, prea repede!.
That's too fast, too fast!.

Ştiu, asta este prea repede. Nu ştiu la ce mă gândeam.
This is too soon I know, I don't know what I was thinking.

Daca este prea repede sau, stii, nu sunteti multumit de cu el, am inteles.
If it's too soon or, you know, you're not comfortable with it, I understand.

În cazul în care viteza de deformare accesoriu este prea repede, acesta arată că există o deteriorare a pin, orificiu, superior sau inferior Schela coardă membre(inclusiv armat coardă membre), prin urmare, inspecție detaliată se efectuează măsurarea de adoptare.
If the speed of deflection enhancement is too fast, it shows that there's damage to pin, pinhole, upper or lower truss chord member(including reinforced chord member), therefore, detailed inspection shall be made for adopting measurement.

Cred că este prea repede să vorbim despre… reconciliere, dar nu văd de ce trebuie să finalizăm divorţul.
I know that it's a little soon, perhaps, to talk about a reconciliation but I don't see why we have to finalize our divorce.

Dacă moţiunea este prea repede, atunci acest strat este cel mai scurt timp pentru a forma, prin urmare, embrionul nu se poate atasa la uter.
If the motion is too fast, then this layer is no time to form, therefore, the embryo can not attach to the uterus.