ESTE PUTRED на Английском - Английский перевод

• is rotten
• is filthy

Примеры использования Este putred на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acum este putred.
Now it's rotten.

Întreaga forță este putred.
The entire force is rotten.

Totul este putred.
The whole thing is rotten.

Timpul fără dragoste este putred.
Time is rotten without love.

Trei este putred la miezul.
Three is rotten to the core.

Sângele tău este putred.
Your blood is rotten.

Aceasta este putred, acest bar.
This is rotten, this bar.

Y norocul nostru este putred.
Your luck is rotten.

Ceva este putred in statul Bordeaux.
Something is rotten in the state of Bordeaux.

Şi lemnul este putred.
And the wood is rotting.

Ceva este putred în Danemarca, prietenii mei.
Something is rotten in Denmark, my friends.

Fructul este putred.
The fruit is rotten.

El este putred de bogat dar nu ne-a trimis nimic.
He's filthy rich, but had not sent us anything.

Tipul ăsta este putred de bogat.
This guy is filthy rich.

Deoarece sistemul nostru este putred.
Because our system is rotten.

Este putred, bun de aruncat la gunoi.".
This is rotten to the core, this is just rubbish.".

Nu, pentru că este putred de bogat.
No, because he's filthy rich.

Ceva este putred intre peretii de la Casa Alba.
Something is rotten within the walls of our White House.

Atunci când un membru este putred, trebuie sa-l taie.
When a limb is rotten, you must cut it off.

Acesta este putred, mai ales dacă ești un, puțin blondă drăguță, știi?
It's rotten, especially if you're a pretty, little blonde, you know?

Aţi auzit vreodată de expresia,"Ceva este putred în Danemarca"?
You ever hear of the term, something is rotten in the state of Denmark?

Şi familia lor este putred de bogată, şi vor să cumpere acea Carte Verde.
And their family is filthy rich, to buy that card.

Nu văd de ce să cern amănunţit istorii vechi când ştiu că totul este putred acolo.
I see no reason to sift through ancient history when I know everything back there is rotten.

Acest cultură este putred, aceasta trebuie să fie arat sub.
This crop is rotten, it needs to be plowed under.

Și la fel Știu că ești o persoană bună, pot să vă spun că omul este putred la miezul.
And the same way I know you are a good person, I can tell you that man is rotten to the core.

Ceva este putred, și nu este lor alimentar sau a statutului de imigrant.
Something is rotten, And it's not their food or immigration status.

Mirosul masei emetice, de regulă, este acru, în timpul proceselor de dezintegrare în stomac, este putred;
The smell of emetic masses, as a rule, is sour; during the processes of decay in the stomach, it is putrid;

Chiar dacă tatăl său este putred de bogat, el nu cheltui banii tatălui său.
Even though his father is filthy rich, he doesn't spend his father's money.

Este putred de bogata si era gata sa contribuie cu 10.000 de scuzi ca sa fie membra.
She is filthy rich and she was ready to contribute 10,000 ecus to be a member.

Adevărata măsură a succesului unui bărbat nu se măsoară în dolari ci în abilitatea lui de dragoste, şi dacă asta e adevărat, Morgan este putred de bogat.
The true measure of a man's success is not in dollars but rather his ability to love, and if that's true, Morgan is stinking rich.