EU NU AM OBSERVAT на Английском - Английский перевод

• i didn't notice
• i didn't see
• i did not notice

Примеры использования Eu nu am observat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Numai eu nu am observat.
But I didn't notice.

De asemenea, urme pe haine, după el, eu nu am observat.
Also marks on clothing after it I did not notice.

Eu nu am observat asta.
I didn't see that at all.

Ei bine, eu nu am observat.
Well, I didn't really notice.

Eu nu am observat nimic ciudat la el.
I have never noticed any odd behavior.

Păi, Comandante, eu nu am observat pe cineva anume.
Well, Commander, I didn't notice anyone specifically.

Eu nu am observat nimic blocat acolo.
I didn't notice anything locked in there.

Spun acum ca menajera lui că, deşi oamenii îl pot crede mîndru, eu nu am observat să fie aşa.
I can now say with the housekeeper, that though some people may call him proud, I have seen nothing of it.".

Nici eu nu am observat asta.
No I didn't notice that.

Eu nu am observat că sunt dezbrăcat.
I didn't realise they would undressed me as well.

Nici eu nu am observat.
I would not have noticed that!

Eu nu am observat să fi discutat vreodată tu cu ea despre asta?
I Don't See You Having The Talk With Her?

Se poate, deşi eu nu am observat niciun semn de genul ăsta.
He may have, although I didn't see any evidence of that.

Eu nu am observat nici un fel de lucru extraordinar.
I have not observed any kind of extraordinary thing.

Ştii, ce vreu să zic, eu nu am observat, sâni ei, de exemplu sau orice altceva.
You know, I mean, I haven't, like, noticed her boobs Or anything.

Eu nu am observat maşina ta în afara ca am condus inch.
I didn't notice your car outside as I drove in.

Și eu nu am observat nici urme.
And I didn't notice any skid marks.

Eu nu am observat, pentru a se осыпалась sau размазывалась în timpul zilei.
I did not notice that it crumbled or was smudged during the day.

Tu crezi că eu nu am observat cum se uită câteva dintre femeile astea la tine?
Do you think that I don't notice how some of these women look at you?

Eu nu am observat ameliorare a puterii de la început, dar este, probabil, pentru că aceasta a crescut treptat, în măsura în care ceramizer a început să lucreze.
I didn't notice improvement of the power at the beginning, but it's probably because it increased gradually when Ceramizer started working.

În primul rând eu nu am observat nici un efect, dar rezultatele au fost evidente după ce am făcut în jurul 700-1000 km.
Firstly I did not notice any effect, but results were evident after making around 700-1000 km.

Eu n-am observat nimic, dar am văzut că ceilalţi da.
I didn't notice anything myself, but I saw everyone else noticed.

Dar pe mine nu am observat impactul negativ.
But on myself I did not notice the negative impact.

Eu n-am observat, dormeam.
I didn't notice. I was asleep.

Iar eu n-am observat.
And I didn't notice.

Noi nu am observat nimic.
Would have noticed it.

Scuză-mă, nu am observat, a fost Abraham Lincoln pe placa în această dimineață?
Excuse me, I didn't notice, was Abraham Lincoln on the board this morning?

Şi noi nu am observat.
And we missed it.

Noi nu am observat.
We hadn't realized.

Dar noi nu am observat nimic rau cu sistemul nostru.
But we haven't noticed anything amiss with our system.