EU NU VREAU SA FIU на Английском - Английский перевод

• i don't want to be
• i don't wanna be
• i don't mean to be

Примеры использования Eu nu vreau sa fiu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Și eu nu vreau sa fiu.
And I don't wanna be.

Tu nu vrei sa fii la fabrica, iar eu nu vreau sa fiu la inchisoare.
You don't want to be in the factory, I don't want to be in jail.

Eu nu vreau sa fiu unul.
I don't wanna be one.

Imi pare rau, dar eu nu vreau sa fiu un imparat.
I'm sorry but I don't want to be an emperor.

Eu nu vreau sa fiu aici.
I don't want to be here.

Cu tot respectul, d-le, eu nu vreau sa fiu o exceptie.
Respectfully, sir, I don't want to be an exception.

Eu nu vreau sa fiu erou.
I don't want to be a hero.

Clark, cand eram impreuna, nimic nu m-a deranjat mai mult decat atunci cand nu erai sincer cu mine, si eu nu vreau sa fiu asa.
Clark, when you and I were together… nothing bothered me more than when you were less than honest with me. And I don't wanna be like that.

Eu nu vreau sa fiu monstru.
I don't want to be the orc.

Ei bine, eu nu vreau sa fiu corect.
Well, I don't wanna be fair.

Eu nu vreau sa fiu asa.
I don't want it to be like that.

Vijay, eu nu vreau sa fiu guru.
Vijay, I don't want to be a guru.

Eu nu vreau sa fiu diferit.
I don't want to be different.

Ei bine, eu nu vreau sa fiu un baiat mai.
Well, I don't want to be a boy anymore.

Eu nu vreau sa fiu criminalul.
I do not want to be the killer.

Ei bine, eu nu vreau sa fiu cracare bland.
Well, I don't want to be the bland cracker.

Eu nu vreau sa fiu la televizor.
I don't want to be on the telly.

Ironizeaza Eu nu vreau sa fiu o povara pentru ea.
Scoffs I don't want to be a burden on her.

Eu nu vreau sa fiu lasata in pace.
I don't want to be left alone.

Imi pare rau, dar eu nu vreau sa fiu plasa ta siguranta mai.
I'm sorry, but I don't want to be your safety net anymore.

Eu nu vreau sa fiu un amator, Rags.
I don't wanna be a hustler, Rags.

Dar eu nu vreau sa fiu urs.
But I don't want to be a bear.

Eu nu vreau sa fiu impinsa nicaieri.
I don't want to be pushed anywhere.

Uite, eu nu vreau sa fiu insistent.
Look, I don't mean to be pushy.

Eu nu vreau sa fiu Raavan, Kumbhkaran sau Vibhishan.
I don't want to be Raavan, Kumbhkaran and Vibhishan.

Kid, eu nu vreau sa fiu prietenul lor.
Kid, I don't wanna be their friend.

Eu nu vreau sa fiu parte a problemelor tale, dar sunt.
I didn't want to be part of your problem, but I am.

Oricum, eu nu vreau sa fiu unul dintre ei.
Anyway, I won't be one of them.

Si eu nu vreau sa fiu singur pentru totdeauna.
And I don't want to be alone forever.

Si eu nu vreau sa fiu tatal meu.
And I don't wanna be my father.