EVADAŢI на Английском - Английский перевод

• escaped
• fugitives
• escape
• convicts

Примеры использования Evadaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Avem doi evadaţi.
We have two fugitives.

Evadaţi când aveţi ocazia.
Escape when you have the chance.

Acum suntem evadaţi.
We will be fugitives.

Prizonieri evadaţi din celula de jos!
Prisoner escaped from the lower cell!

Pentru că suntem evadaţi.
Cause we're fugitives.

Prizonieri evadaţi şi dezertori.
Escaped prisoners and deserters.

Avem doi suspecţi evadaţi.
Two escaped suspects.

Deţinuţi evadaţi care aduc daruri?
Escaped prisoners, bearing gifts?

Noi suntem prizonieri evadaţi.
We're escaped prisoners.

Sunt câţiva evadaţi importanţi pe acolo.
There are some big fugitives out there.

Am prins zeci de evadaţi.
I have captured dozens of fugitives.

Evadaţi în timp ce mă întâlnesc cu mesagerul!
Escape while I'm meeting with the messenger!

Pensiuni agroturistice Evadaţi la ţară!
Escape to the country!

Mă aştept să-i prindem pe aceşti evadaţi.
I expect to round up those escaped.

Să aduc aceşti evadaţi în faţa legii.
Bringing these fugitives to justice.

Ei pot avea prizonierii evadaţi.
They can have the escaped prisoners.

Noi prindem evadaţi şi îi predăm, atâta tot.
We catch fugitives, and we take'em in. That's it.

Să lămurim ceva… Sunteţi evadaţi?
Let me get this straight… you're fugitives?

Crezi că erau cei doi evadaţi din puşcărie?
Think it was those two escaped from County?

Oamenii care călătoresc sunt mereu evadaţi.
People who travel are always fugitives.

Crezi că am fugărit evadaţi toată viaţa?
You think I have been chasing fugitives my entire life?

Anunţă-mă dacă sunt noutăţi despre evadaţi.
Let me know if anything breaks on the convicts.

Din experienţa mea…-… deţinuţii evadaţi nu se întorc.
In my experience, escaped convicts don't come back.

Are trei evadaţi la bord. Sunt periculoşi! Repet.
Three fugitives aboard, A and D. I repeat, they are armed and dangerous.

E unul din cei patru prizonieri evadaţi.
He is one of four escaped prisoners.

Sunt deţinuţi… deţinuţi evadaţi, trebuie prinşi din nou!
They are prisoners… escaped prisoners, they must be recaptured!

Acei oameni sunt asasini acuzaţi şi evadaţi.
These men are convicted killers and fugitives.

Wellness& SPA la MarLiv- Evadaţi din stresul vieţii moderne.
Wellness& SPA MarLiv- Escape from the stress of modern life.

E o posibilă rută de scăpare pentru evadaţi.
Forty-six is a possible exit route for the convicts.

Nu sunt străini obişnuiţi, evadaţi din închisoarea Kananaskis.
They are not ordinary aliens, escaped from Kananaskis Internment Camp.