EVOLUEZ на Английском - Английский перевод

• evolve

Примеры использования Evoluez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deci, evoluez.
So I'm evolving.

Evoluez cu vârsta.
I improve with age.

Păi, evoluez.
Yeah, I'm evolving.

Eu evoluez în câteva secunde.
I evolve in seconds.

E timpul sa evoluez.
It's time to evolve.

Păi, evoluez, iubito.
Well, I'm evolving, honey.

Si totusi nu am reusit sa evoluez.
Yet I haven't been able to change.

Evoluez ca artist, bine?
I'm growing as an artist, okay?

Învăţ dar mă şi adaptez… şi evoluez.
I learn, but I also adapt. And evolve.

Eu… evoluez, ca… ca orice altă persoană.
I'm… evolving, as a… as an individual.

Exista alte lucruri care nu ma vor face sa evoluez.
There are other things that will not evolve me.

Practic, evoluez în fiecare moment.
So basically, in every moment I'm evolving.

Evoluează, bineînţeles, şi va continua să evolueze..
Of course, evolving, and it will continue to evolve..

Evoluez, ma descopar in fiecare zi.
I evolve, I discover myself every day.

Exista anumite lucruri pe care le fac, si care stiu ca ma vor face sa evoluez.
There are things that I do, and I know they will evolve me.

M-ai schimbat in multe feluri, si mi-ai permis sa evoluez in moduri pe care nu mi le-as fi putut imagina.
You have changed me in many ways, and allowed me to grow in ways I never could have imagined.

Vin aici în fiecare an şi de fiecare dată şi prelegerile sunt fascinante făcându-mă să simt că evoluez în homeopatie.
I come here every year and the lectures are fascinating making me feel my progress in homeopathy.

Mă gândesc cum evoluez de la an la an și mă bucur când văd oamenii făcând lucruri constructive… sclipesc!
I think about how I evolve from one year to the other and I am happy when I see people doing constructive things… they shine!

De cand am inteles acest lucru am devenit pasionata de toata aceasta industrie, care ma ajuta sa evoluez in fiecare zi.
Since I understood this things, I became passionate about the industry which helps me evolve every day.

Ai nevoie să-ți asumi absolut tot, să privești în ochi toate refuzurile și să-ți spui“Este pierderea voastră! Pentru că în timp ce voi mă descurajați pe mine, eu cresc, evoluez și când mă veți căuta, nu voi mai avea nevoie de voi!” Dacă într-adevăr ești pasionat și talentat, nu trebuie să lași pe nimeni și nimic să-ți răpească visul ăsta!
You need to assume everything, to look rejections in the eye and tell yourself“It's your loss! Because while you discourage me, I grow, I evolve and when you will search for me, I won't need you anymore!” If you really are passioned and talented, you must never let anything to tear this dream down!

Oportunitatile si experientele pe care mi le-a deschis studiul la un liceu din Marea Britanie au fost incredibile si m-au ajutat sa evoluez enorm, atat pe plan academic, cat si personal.
The opportunities and experiences that my study opened at a high school in the UK have been incredible and have helped me to evolve enormously both academically and personally.

Seminarul a fost oferit intr-o maniera unica! Nu am fost distras nici macar pentru un moment si am aflat multe lucruri noi ce ma vor ajuta sa evoluez ca si manager si sa am mai mult succes”- Shop manager in a retail chain.
I was not distracted even for a moment and I learned many new facts that will help me improve as a manager and get to be more successful as one”- Shop manager in a retail chain.

A evoluat mult, nu?
She's come a long way, huh?

Acestea pot evolua mai rapid şi pot fi mai grave.
Infections may progress more rapidly and may be more severe.

Infecţiile pot evolua mai rapid şi pot fi mai severe.
Infections may progress more rapidly and may be more severe.

Și specia noastra a evoluat în ceva mai puțin umane.
And our species has evolved into something less than human.

Am evoluat mult de atunci.
We have come a long way since then.

Fiinţe umane evoluând natural pe o planetă la un milion de ani-lumină depărtare.
Human beings naturally evolved on a planet one million light years away.

Ai evoluat mult de la Hong Kong.
You have come so far since Hong Kong.

Sunt doar evoluează ca muzician.
I'm just evolving as a musician.