EXHAUSTIVITATEA на Английском - Английский перевод

• completeness
• comprehensiveness
• exhaustiveness

Примеры использования Exhaustivitatea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Corectitudinea şi exhaustivitatea informaţiilor.
Correct and complete information.

Contact 10 Apartament şi confort, funcţionalitatea şi exhaustivitatea, mobilier.
Contact 10 The apartment and its comfort, functionality and completeness of, furniture.

Acurateţea şi exhaustivitatea de asistenţă medicală.
Accuracy and completeness of healthcare.

Stilul minimalist este linii curate si simple şi exhaustivitatea forma generală.
The minimalist style is clean and simple lines and completeness of the general form.

Aceasta este claritatea și exhaustivitatea, întruchiparea completă a designului artistic.
This is clarity and completeness, the full embodiment of artistic design.

Există încă multe lacune în ceea ce priveşte coerenţa şi exhaustivitatea strategiilor de învăţare.
Important gaps in the coherence and comprehensiveness of lifelong learning strategies remain.

Nu garantăm exactitatea, exhaustivitatea sau utilitatea acestor informații.
We do not warrant the accuracy, completeness or usefulness of this information.

Raportul din 2015 a constatat îmbunătățiri privind disponibilitatea datelor, exhaustivitatea, calitatea și punctualitatea.
The 2015 report found improvements in the availability of data, completeness, quality and timeliness.

Nu garantăm acurateţea, exhaustivitatea sau actualitatea informaţiilor disponibile pe site-ul web.
We will not guarantee the accuracy, completeness or timeliness of information available on the website.

Ea va adăuga claritate la liniile și exhaustivitatea unei imagini.
She will add clearness to lines and completeness to an image.

(c) verifică exhaustivitatea și acuratețea plăților de dividende de fiecare dată când urmează să fie distribuite venituri.
(c) checks the completeness and accuracy of dividend payments, every time income is to be distributed.

Costa del Sol- Acurateţea şi exhaustivitatea de asistenţă medicală.
Al-Salt- Accuracy and completeness of healthcare.

Modul în care autoritățile publice pot utiliza normele privind achizițiile publice, asigurând, totodată, calitatea, inovarea, continuitatea și exhaustivitatea serviciilor sociale;
How public authorities can use public procurement rules and, at the same time, ensure quality, innovation, continuity and comprehensiveness of social services.

Orphanet nu poate garanta exhaustivitatea acestor clasificări.
Orphanet cannot guarantee the exhaustivity of these classifications.

Exhaustivitatea și fiabilitatea datelor pe care statele membre le furnizează organismelor științifice în scopul evaluării stocurilor sau Comisiei în cazul solicitărilor de date specifice;
The completeness and reliability of data that Member States provide to scientific bodies for the purpose of stock assessment, or to the Commission in case of specific data calls;

Nu vom fi responsabili pentru exhaustivitatea sau acuratețea niciunei rapoarte.
We will not be liable for the completeness or accuracy of any reports.

In special, Exact Systems nu isi asuma responsabilitatea pentru acuratetea, completitudinea, compatibilitatea, oportunitatea, sau exhaustivitatea informatiilor publicate pe site-ul sau.
In particular, Exact Systems does not take responsibility for accuracy, completeness, adequacy, timeliness, or comprehensiveness of the information published on the website.

Pentru a îmbunătăți exhaustivitatea și fiabilitatea informațiilor privind pescuitul, solicită statelor membre ca, până în 2019.
In order to improve the completeness and reliability of fisheries data asks the Member States, by 2019, to.

Progresele înregistrate în dezvoltarea bazelor de date centrale: exhaustivitatea și promptitudinea informațiilor.
Progress in development of the central databases: completeness and timeliness of information.

Fiabilitatea, comparabilitatea şi exhaustivitatea VNB şi ale componentelor acestuia trebuie evaluate ţinând cont de principiul cost-beneficiu.
Reliability, comparability and exhaustiveness of GNI and its components must be assessed taking account of the cost-benefit principle.

Nu este acceptată o garanție pentru corectitudinea și exhaustivitatea informațiilor conținute pe site.
A guarantee for correctness and completeness of the information contained on the website is not accepted.

(2), obiecţii legitime privind exhaustivitatea dosarelor. În caz de obiecţie, se ia fără întârziere o decizie referitoare la exhaustivitatea dosarelor, conform procedurii prevăzute la art.
Where an objection is made, a decision on the completeness of dossiers shall be taken in accordance with the procedure laid down in Article 28(2) without undue delay.

Cu toate acestea, nu ne putem asuma nicio răspundere pentru acuratețea, exhaustivitatea și actualitatea conținutului.
However, we can not assume any liability for the accuracy, completeness and timeliness of the content.

AlphaTheta nu oferă nicio garanție cu privire la exhaustivitatea acestor informații, la nivelul de încredere care le poate fi acordat și la acuratețea acestora.
Pioneer DJ does not make any warranties about the completeness, reliability and accuracy of this information.

Com își rezervă dreptul de a nu fi responsabil pentru actualitatea, corectitudinea, exhaustivitatea sau calitatea informațiilor furnizate.
Com reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.

Spectrocoin fiabilitate tehnologică combinată cu exhaustivitatea de infrastructură, în scopul de a crea o înaltă calitate Bitcoin servicii pentru clienții săi.
Spectrocoin combined technological reliability with infrastructural comprehensiveness in order to create a high-quality bitcoin service for its clients.

Cu toate acestea, Sanofi nu poate garanta în totalitate acuratețea, precizia, actualizarea sau exhaustivitatea informațiilor furnizate pe Site.
Nonetheless, Sanofi cannot fully guarantee the accuracy, precision, updating or exhaustiveness of the information made available on the Site.

Noi nu controlăm sau garantează acuratețea, exhaustivitatea, relevanța, actualitatea sau de orice informațiile conținute în înregistrările.
We do not control or guarantee the accuracy, completeness, relevance, or timeliness of any information contained in the Recordings.

Întrucât este necesar să se asigure comparabilitatea, autenticitatea şi exhaustivitatea produsului naţional brut la preţurile pieţei;
Whereas it is necessary to ensure the comparability, reliability and exhaustiveness of gross national product at market prices;

Dl Kleemann şi dl Voleš îşi manifestă aprecierea faţă de exhaustivitatea avizului şi faţă de modul în care acesta prezintă interesele economice şi culturale ale UE în regiune.
Mr Kleemann and Mr Voleš praised the opinion for its comprehensiveness and the way it presents the EU's economic and cultural interests related to the region.