EXISTĂ CEVA CARE на Английском - Английский перевод

• there is something that
• there's something that

Примеры использования Există ceva care на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este Există ceva care.
Is there anything that.

Nu aveţi totul sub control, întotdeauna există ceva care vă scapă.
You haven't got everything under control, there is something that escapes you.

Există ceva care le pot folosi?
Is there anything that I can use?

Vreau să spun, există ceva care nu-mi spui?
I mean, is there something that you're not telling me?

Există ceva care trebuie să vă spun.
There's something that I gotta tell you.

Indiferent ce e… Soartă, magie… Există ceva care ne protejează.
Whatever it is, fate, magic, there is something that protects us.

Există ceva care te pot ajuta cu?
Is there something that I can help you with?

Ei bine mă îndoiesc că există ceva care să te răsplătească pe măsură.
Well I doubt very much that there's anything that could properly repay you.

Există ceva care m-a îngrijorător pe mine.
There's something that's been worrying me.

Există numeroase distracții, iar pentru toată lumea există ceva care îi place.
There are many entertainments and for everyone there is something that he likes.

Poate există ceva care în mod natural.
Maybe there is something that naturally.

Există ceva care să facă legătura cu noi?
Is there anything that they can link back to us?

Din fericire, există ceva care se poate face acest lucru.
Fortunately, there is something that you can do about this.

Există ceva care m-a frapat în toată această dezbatere.
There is something that struck me throughout this debate.

A se vedea dacă există ceva care ar explica de ce oasele ar fi acolo.
See if there's anything that would explain why bones would be there.

Există ceva care ne-a spus că voi doi nu este o minciună?
Is there anything that you two told us that is not a lie?

Da, există ceva care nu-ti spun.
Yes, there is something that i'm not telling you.

Există ceva care nu moare nici măcar într-o extincție în masă.
There is something that does not die, even in the most massive extinction.

Deci, există ceva care nu esti un expert.
So there is something that you're not an expert at.

Există ceva care se poate face acest lucru nu este complet prost?
Is there anything that you can do that isn't completely stupid?

Dacă există ceva care poate fi făcut, vreau să ajut.
If there's anything that can be done, I want to help.

Dar există ceva care poate omorî un cavaler.
But there is something that can kill a knight.

Dar există ceva care face această erupţie unică.
But there's something that makes this eruption unique.

Dar există ceva care îmi pasă foarte profund despre.
But there is something that I care very deeply about.

Dar există ceva care poate fi un pic supărat.
But there is something that may be a little upset.

Leonard, există ceva care v-ar dori să-i spun?
Leonard, is there something that you would like to say to her?

Dar există ceva care poate face să dispară infecţia.
But there is something that can make the infection go away.

Este că există ceva care funcționează. Dar ce este?
Is that there is something that works. But what is it?

Dacă există ceva care Bonnie poate face, trebuie să-l încercați.
If there's something that Bonnie can do, we have to try it.

Sufletele există ceva care este în ceruri.(Balmont KD).
The souls there is anything that is in heaven.(Balmont KD).