EXISTAŢI на Английском - Английский перевод

• you exist
• you existed

Примеры использования Existaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Că voi existaţi.
You exist*.

Nici măcar nu sunt sigur că existaţi.
I'm not even sure you exist.

Că dvs. existaţi.
That you existed.

Voi existaţi aici, eu nu.
Because you guys exist here and I don't.

Pentru că existaţi.
Just for being you.

Voi doi existaţi pur şi simplu.
You two Just be.

Uitaţi că existaţi.
Forget that you exist.

Acum existaţi doar în mintea voastră.
You exist only inside your mind.

Să nu le arăt… că existaţi.
Not show them… You exist.

Existaţi şi pe urmă încetaţi a exista.
You exist and then you cease to exist..

Nu, eu nu uita că existaţi.
No, I don't forget you exist.

Existaţi la fel cum există şi acest hotel.
You exist in the same way that this hotel exists..

N-am ştiut că existaţi.
We never knew that you even existed.

Nici măcar nu am ştiut că existaţi până nu am început să vă vedem în visele noastre.
We didn't even know you existed until we started seeing you in our dreams.

De fapt, nici unul din voi nu existaţi.
In fact, none of you exist.

Dvs şi Federaţia existaţi într-un univers al întunericului şi vreţi să ne târâţi şi pe noi acolo cu voi.
You and your Federation exist in a universe of darkness and you would drag us in there with you.

Nu vă e ruşine că existaţi?
Aren't you ashamed you exist?

De fiecare dată când învăţ un remediu din această minunată Materia Medica Viva, mulţumesc vieţii că existaţi.
Every time I learn a remedy on your marvellous Materia Medica Viva, I thank life that you exist.

Cum de nu au aflat oamenii că existaţi?
HOW CAN PEOPLE NOT KNOW YOU EXIST?

Voi vă daţi propria pratye, ceea ce înseamnă că vă daţi experienţa prin care se dovedeşte că existaţi.
You give your own pratye, means you give your experience by which it proves that you exist.

Nici măcar n-am ştiut că existaţi.
I didn't even know that you existed.

Daţi-mi voie să vă cer să demonstraţi că dvs. existaţi.
Let me ask you to prove that you exist.

Nici nu ştiam că voi chiar existaţi.
I didn't know if you guys really existed.

Pentru următoarele două ore, nici nu vreau să ştiu că existaţi.
For the next two hours, I don't want to know you exist.

Majoritatea oamenilor nu au nicio idee că voi existaţi.
Most humans have no idea that you exist.

Anul trecut pe vremea asta nici nu ştiam că existaţi.
This time last year, I didn't even know you existed.

Sau să rămân şi să-mi apăr lumea, nespunându-le că existaţi?
Or should I stay? Protect my home? Not show them… you exist.

Sau ar trebui să rămân, să-mi apăr casa, să nu le arăt că existaţi.
Or should I stay, protect my home, not show them you exist.

Spune că în ceea ce îl priveşte nici unul dintre dumneavoastră nu existaţi.
He says as far as he's concerned, none of you exist.

Ştiţi că, cei din New York nici nu ştiu că existaţi.
You know, my buddies up in new york, they still don't think you people exist.