EXPLICAT на Английском - Английский перевод

• explained
• explanation
• explaining
• explain
• explains

Примеры использования Explicat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ţi-am explicat.
I would explain.

V-a explicat dl Murray şi asta?
Did Mr. Murray explain that?

Nu este explicat.
It is not explained.

A explicat despre aceste mine.
He was explaining about these mines.

Ai multe de explicat.
You have got a lot explain.

Şi-a explicat acţiunile.
He's explained his actions.

Ce exact trebuie explicat?
What exactly needs explanation?

I-am explicat oferta.
I have explained them the offer.

E ceva aici ce trebuie explicat?
Does anything here need an explanation?

Nu mi-a explicat nimic în acea zi.
He would not explain that day.

Explicat înviere frate vitreg?
Can explain resurrection of stepbrother?

Lorien v-a explicat tot ce trebuie?
Has Lorien explained everything to you?

E explicat pe-ndelete aici.14 copii.
It's fully explained in there. Fourteen copies.

Domnul Collet mi-a explicat situaţia.
Monsieur Collet has just explained the situation to me.

I-am explicat mamei tale.
I have been explaining this to your mother.

Singurul lucru oare trebuie explicat este latura bună a sclavajului.
The only thing requiring explanation is the good side of slavery.

Am explicat la bãieți cum functioneaza oglinda.
I'm explaining to the boys how the mirror works.

Încă mai am de explicat- ăsta nu e un costum.
Still having to explain, wearing this is just my outfit.

Au explicat vreunul de ce acest birou este oval?
Did any of them explain why this office is oval?

Acum, dupa ce mi-ati explicat, inteleg cum s-a intamplat.
But now, since your explanation, I can understand how it happened.

V-a explicat măsurile necesare pentru a minimaliza aceste riscuri.
Has explained the measures necessary to minimise those risks.

Holden mi-a explicat cum funcţionează totul.
Mr. Holden is explaining how everything works.

Ar fi explicat o grămada de lucruri.
It would explain a lot of things.

Nu ţi s-a explicat totul de o mie de ori?
Hasrt this all been explained to you a thousand times?

I-am explicat asta poliţistei şi ea a.
I was explaining to the officer and she.

Dar, dupa cum am explicat deja Domnul sa Cahill.
But, as I have already explained to Mr. Cahill.

Nu a explicat prezenta ei la locul crimei.
She wouldn't explain her presence at the crime scene.

Însã am explicat cã fiecare se va înãlta….
Yet we would explain that each one shall rise….

Ţi-a explicat cineva filosofia Rosieland? Nu?
Has anybody explained to you the philosophy of Rosieland?

Și am fost explicat că este decizia ta, nu a mea.
And I was explaining it is your decision, not mine.