EXPLOATAŢI на Английском - Английский перевод

• exploited
• harness
• exploiting

Примеры использования Exploataţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi voi exploataţi.
And you're exploiting them.

Exploataţi nevoia oamenilor.
Exploiting the needs of others.

Fermierii exploataţi, omule.
Exploited farmers, man.

Săracii copii, sunt exploataţi.
Poor guys are tapped.

Dvs. exploataţi situaţia!
Your exploiting the situation!

Şi sunt complet exploataţi.
They get completely exploited.

Acum îi exploataţi şi pe spiriduşi?
So now they're exploiting dwarfs?

Cum rămâne cu copii exploataţi?
What about the harnessed kids?

Voi ne exploataţi atât de tare.
You people are exploiting us so badly.

Unii dintre ei, probabil, sunt exploataţi.
Some of them probably being exploited.

Exploataţi competenţele de elemente!
Harness the powers of the elements!

Ne furaţi petrolul şi ne exploataţi poporul.
You steal our oil and exploit our people.

Copiii exploataţi au fost duşi în îngrijire.
The exploited children were taken into care.

Există mulţi copii daţi dispăruţi sau exploataţi.
That's a lot of missing and exploited kids.

Emigranţi exploataţi, şef rău, chestii de-astea.
Oh, exploited migrants, evil boss, that sort of thing.

Management şi munca, exploatatori şi exploataţi.
Management and labour, exploiters and exploited.

Ei cred că menkii sunt exploataţi de valakieni.
They think the Menk are being exploited by the Valakians.

Doar că nu-mi place să aud cum oamenii sunt exploataţi.
I just don't like to hear about people being exploited.

Oameni sunt exploataţi pentru cauzele lor şi ajung animale de companie.
People being exploited are her pet causes.

Dar în ţara ta, oamenii sunt exploataţi la fel.
But your country exploits its own people just the same.

Exploataţi eroi, prietena mea, în interesul vostru, personal.
Exploiting heroes, my friend, for your personal benefit.

Rachel, acest deţinuţi sunt exploataţi pentru bani.
Rachel, these prisoners are being exploited for money.

Problema e că exploataţi aceşti bieţi oameni pentru profit.
The problem is you are exploiting these poor people for profit.

Centrul pentru copiii dispăruţi şi exploataţi mi-a trimis un pliant.
The centre for missing and exploited children sent me a flyer.

Exploataţi fizica de inginerie pentru a cuceri curs după curs perfid.
Harness the physics of engineering to conquer course after treacherous course.

Asta e pentru că sunt exploataţi, ştii, şi înţeleşi greşit.
That's because they're exploited, you know, misunderstood.

Mă gândesc la permisul de şedere temporară pentru minorii care au fost exploataţi.
I am thinking of the temporary residence permit for minors who have been exploited.

Nu, dar mulţi sunt exploataţi să ajute campanii politice.
No, but many are being exploited to serve political agendas.

Milioane de copii din lume sunt abuzaţi şi exploataţi în fiecare zi.
Millions of children in the world are abused and exploited every day.

Copiii au fost exploataţi, iar soţii Biltman s-au îmbogăţit pe nedrept.
The children have been exploited, and the Biltmans have been unjustly enriched.