EXPRIM на Английском - Английский перевод

• express my
• put

Примеры использования Exprim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Exprim tristeţea.
I'm expressing sorrow.

Îmi exprim furia.
I'm expressing my anger.

Nu blufez niciodată, sergente Gabriel, doar… îmi exprim cu fortă optimismul.
I never… bluff, sergeant Gabriel. I just… express my optimism forcefully.

Mă exprim mai bine când scriu.
I express myself better when I write.

Ca să-nţelegi, îmi exprim adânca recunoştinţă.
For your understanding, I express my deepest gratitude.

Îmi exprim cele mai sincere scuze-.
I extend my deepest apologies--.

Recunostinta pentru ImI exprim Assuta medicii spital.
I express my gratitude to the doctors Assuta hospital.

Îmi exprim doar opinia mea personală.
I just express my personal opinion.

Mr. Nichols, sa ma exprim in limbajul actoricesc.
Mr. Nichols, let me put this in show folks' lingo.

Mă exprim foarte prost, îmi dau seama că spun platitudini, banalităţi.
I express myself poorly. I realize I speak in platitudes, banalities.

În această privință, îmi exprim obiecția și mă abțin de la acest vot.
In this respect, I express my objection and abstain from this vote.

Îmi exprim compasiunea pentru suferinţa ta.
I'm expressing my sympathy for your sufferings.

Nu stiu cum sa mi le exprim, asa c-ar fii iesit ceva obisnuit.
I don't know how to express it, so it came out sounding ordinary.

Îmi exprim sprijinul pentru raportul dlui Lehne.
I express my support for the report by Mr Lehne.

Nu ştiu dacă mă exprim aici corect”, a subliniat expertul.
I do not know if I have expressed myself here correctly”, emphasized the expert.

Îmi exprim tristeţea mea şi când dansezi?
I am expressing my sorrow and you are dancing?

Jin, îmi exprim doar opinia mea sincer.
Jin, I just express my opinion frankly.

Îmi exprim recunoştinţa faţă de ispăşirea lui Isus Hristos.
I express my gratitude for the Atonement of Jesus Christ.

Travis m-a ajutat sa imi exprim gandurile vizual, si pentru asta este un geniu.
Travis helps put some of my thoughts into visual images, and for that he is a genius.

Îmi exprim aprecierea față de colaborarea cu compania MKOR.
I express my appreciation for our collaboration with MKOR.

Simt ca exprim mai multe cu o privire.
I feel I convey more with a look.

Îmi exprim sincere condoleanțe pentru familiile celor decedați.
I express sincere condolences for the families of the deceased.

Vreau sa-mi exprim aprecierea pentru ospitalitatea voastra.
I wanted to say my appreciation for your hospitableness.

Mă exprim prin scris, artă vizuală și prin programare/"meștereală".
I express myself trough writing, visual art and through programming/ tech stuff.

Vreau sa-mi exprim recunostinta fata de oameni din‘RihHouse'.
I want to express my gratitude to the people from“RichHouse”.

Îmi exprim satisfacția și mulțumirea pentru ceea ce a făcut pentru noi toți.”.
I express the satisfaction and the gratitude for what he did for all of us.”.

Sunt convins că exprim părerea generală a acelora care protestează.
I believe I am expressing the general opinion of those who protest.

Îmi exprim, însă, ingrijorarea faţă de termenul limită la care aparatele trebuie conectate.
However, I express my concern about the deadline by which all devices must be connected.

Cred că exprim sentimentele colegilor mei de pretutindeni.
I believe I express the sentiments of my colleagues worldwide.

Îmi exprim sprijinul pentru recomandarea de a îmbunătăţi eficienţa energetică a clădirilor.
I express my support for the recommendation to improve the energy efficiency of buildings.