EXTREM DE NEOBIŞNUIT на Английском - Английский перевод

• highly unusual
• extremely unusual
• extremely uncommon
• very unusual

Примеры использования Extrem de neobişnuit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E extrem de neobişnuit.
THIS IS EXTREMELY UNUSUAL.

Este o situaţie extrem de neobişnuită.
It was an extremely unusual situation.

Este, extrem de neobişnuit de a face ambele.
It's, highly unusual to do both.

Dar e o procedură extrem de neobişnuită.
But this is a highly irregular procedure.

Enterprise se îndreaptă direct spre planeta Boreth pentru a lua la bord un oaspete extrem de neobişnuit.
The Enterprise is to proceed to Boreth to take aboard a very unusual guest.

Este extrem de neobişnuit.
It is most refreshingly unusual.

Darrin, de exemplu, este extrem de neobişnuit.
Darrin, for instance, is extremely unusual.

E o adaptare extrem de neobişnuită dacă asta e ceea ce e.
That's an extremely unusual adaptation if that's what that is.

Principal bronhopneumopatie HD este extrem de neobişnuit.
Primary pulmonary HD is extremely uncommon.

Nu, asta este extrem de neobişnuit şi foarte jenant.
No, this is highly unusual and very embarrassing.

Bine, ai câştigat, Rachel, dar asta e extrem de neobişnuit.
Okay, you win, Rachel, but this is highly irregular.

Eşti o creatură extrem de neobişnuită, Conte Dracula.
You are a most unusual creature, Count Dracula.

Este o stea într-o fază de evoluţie extrem de neobişnuită.
It's a star in a very unusual phase of its evolution.

Sydney… este extrem de neobişnuit.
Sydney, this is highly unusual.

Este ceea ce a avut loc azi-dimineaţă, într-un mod extrem de neobişnuit.
This is what happened this morning, in a highly unusual manner.

Aceasta este o situaţie extrem de neobişnuită, şi eu nu am experienţă în astfel de probleme.
This is a highly unusual situation, and I don't have experience in such matters.

Capacitatea lor de abstractizare e extrem de neobişnuită.
Their ability to abstract is highly unusual.

Astonomul Johann Daniel Titius avansează ideea că există o structură logică a modului în care sunt amplasate planetele din sistemul nostru solar… cu excepţia unei anomalii extrem de neobişnuite.
Astronomer Johann Daniel Titius proposes that there is a consistent pattern in the layout of the planets of our solar system… except for one highly unusual anomaly.

În zorii zilei următoare, o furtună puternică, extrem de neobişnuită pentru acea perioadă uscată.
In the early hours of the next day a fierce rainstorm, extremely unusual for that dry season suddenly descended.

În iulie, în Ştiinţa, revista Ştiinţa, 19 oceanografi au publicat un articol extrem de neobişnuit.
Last July, in Science, the journal Science, 19 oceanographers published a very, very unusual article.

Te-am chemat pentru că descoperirile mele sunt extrem de neobişnuite şi m-am gândit că e posibil să aibă legătură cu ancheta voastră.
I called because my findings were highly unusual and I thought they may be pertinent to your investigation.

Atunci când ne vom duce să căutăm lumi locuibile acestea ar putea fi extrem de neobişnuite.
So the thing is, when we go out to look for habitable worlds… they could all be extremely different.

S-a dus la oraş şi şi-a cumpărat un obiect extrem de neobişnuit. Un obiect de îmbrăcăminte. O pereche de pantaloni extravaganţi.
He went into town and purchased the most unusual item, an item of clothing, a most dazzling pair of trousers.

Leonardo a fost cineva, putea să colaboreze în toate aceste domenii variate, cea ce este extrem de neobişnuit.
Leonardo is somebody who is able to operate across all these various fields, which is very unusual.

Această trăsătură este extrem de neobişnuită pentru ajoritatea jocurilor, dar după cum putem să observăm acum, unii creatori de jocuri nu sunt răsuflaţi încă, încă mai au idei noi şi un bun simţ al umorului.
This feature is extremely unusual for most games, but as we can see now some developers aren't stale yet, still possess fresh ideas and good sense of humor.

Este comandantul Poliţiei Secrete a Coastei Gravan şi a venit în oraş neanunţat, ceea ce este extrem de neobişnuit.
He's the head of Costa Gravan Secret Police, and he's in town unannounced, which is extremely unusual.

Însă tonul acestui mesaj este diferit, şi este extrem de neobişnuit să ofere două mesaje planetare la diferenţă de aproximativ două săptămâni unul de celălalt, i.e nu au mai făcut acest lucru până acum.
But the tone of this message is different, and it is highly unusual that they have given two planetary messages within about two weeks of each other, i.e.

Ulei de Asthijivak si Paste este un tratament cultivate acasă, 100% sigur, care este fabricat din plante de vindecare extrem de neobişnuit şi importante, găsit în Himalaya.
Asthijivak oil and Paste is a home grown treatment, 100% safe, which is made of extremely uncommon and important healing plants found in the Himalayas.

Acolo unde există o frecvenţă excesivă şi/sau tipare extrem de neobişnuite de pariuri(în comparaţie cu normele de pariere) puse pe aceeaşi(aceleaşi) selecţie(selecţii) într-o perioadă scurtă de timp.
Where there is an excessive frequency and/or highly unusual pattern of bets(when compared with betting norms) placed on the same selection(s) in a short space of time.

Înainte de un cuplu este căsătorit, opţiunea de partajare de acoperire este extrem de neobişnuit, excepţia cazului în care unul dintre asiguratori dumneavoastră oferă domestice partener de asigurare.
Before a couple is married, the option of sharing coverage is extremely unusual unless one of your insurers offers domestic partner insurance.