Примеры использования Fă-ne на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fă-ne mândri.
Do us proud.Mişcă… fă-ne loc!
Move… give us way!Fă-ne măndrii!
Do us proud!Repede, fă-ne o poză.
Hurry, take this picture.Fă-ne o poză.
Take a picture.Manny, fă-ne legătura.
Manny, patch us through.Fă-ne o cafea.
Make us coffee.Garcia, fă-ne legătura.
Garcia, patch us through.Fă-ne o mică.
Give us a little.Fernanda, fă-ne o fotografie.
Fernanda, take a picture.Fă-ne o piruetă.
Give us a twirl.Acum Tucker, fă-ne o favoare.
Now Tucker, do us all a favor.Fă-ne niște cafea.
Make us some coffee.În altă lume fă-ne vânt!
And to another world, call us forth!Fă-ne pe toţi ca unul.
Make us all as one.Ia Apa şi-acest Pământ- în altă lume fă-ne vânt.
Take this Water and this Earth- and to another world call us forth.Fă-ne un favor, Frank.
Do us a favor, Frank.Doamne, care eşti în toate lucrurile, fă-ne să zburăm cu aripi de înger.
God, who is in all things, let us fly free on the wings of angels, to face fear.Fă-ne o demonstraţie.
Give us a demonstration.Şapte femei vor apuca în ziua aceea un singur bărbat, şi vor zice:,, Vom mînca pînea noastră înşine, şi ne vom îmbrăca în hainele noastre înşine;numai fă-ne să-ţi purtăm numele, şi ia ocara de peste noi!''.
Seven women shall take hold of one man in that day, saying,"We will eat our own bread, and wear our own clothing:only let us be called by your name. Take away our reproach.".Fă-ne o favoare, Bowers.
Do us a favor, Bowers.Haide, fă-ne mândre, Sky.
Come on, make us proud, Sky.Fă-ne o favoare te rugăm?
Do us a favor, please?Cathy, fă-ne o demonstraţie.
Cathy, give us a demonstration.Fă-ne mândri, Butterman.
Do us proud, Butterman.Billy, fă-ne la amândoi o favoare.
Billy, do us both a favor.Fă-ne un preţ pentru două.
Take the price for two.Amy, fă-ne o favoare, te rog conduce.
Amy, do us a favor, please drive.Fă-ne cu toții mândri." Mm.
Make us all proud." Mm.Wayne, fă-ne o poză cu celularul meu.
Wayne, take a picture with my cell.
