FABRICAM на Английском - Английский перевод

• manufacture

Примеры использования Fabricam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Fabricam papuci atletici.
We manufacture athletic shoes.

Noi proiectam si fabricam aici.
We design and manufacture here.

Fabricam sicrie si cruci din brad, stejar, fag, etc.
We produce coffins and crosses from fir, oak, beech, etc.

Proiectam si fabricam vitrine pentru vin.
We design and manufacture wine displays.

Cum ne-am mai distrat cand voiam sa cumparam fata de masa ca sa putem sa le fabricam imediat.
What a time we had buying the table cloth so we could get it into production right away.

Produsele pe care le fabricam sunt la cererea clientilor.
The products we fabricate are on client's demand.

Pentru echipamentele de constructii, de exemplu excavatoare si macarale, noi fabricam componente decisive.
For building equipment, for example excavators and cranes, we manufacture decisive components.

Iar uneori fabricam special pentru tine, acel cadou unicat.
And sometimes we manufacture, especially for you, that unique gift.

A fost în garajul mamei sale, unde ne-am început prima afacere împreună. Fabricam plăci video VGA pentru clone de IBM.
It was in his mom's garage, where we started our first business together manufacturing VGA graphics cards{or{BM clones.

Concepem, fabricam si distribuim produse din lemn, totul sub acelasi acoperis!
We design, manufacture and distribute wood products, all under one roof!

Hot Adeziv Guns, pături încălzite, furtunuri de transfer de căldură, benzi de căldură, și încălzitoare electrice flexibile sunt doar câteva dintre celelalte produse care le fabricam.
Hot Glue Guns, heated blankets, heat transfer hoses, heat tapes, and flexible electric heaters are just some of the other products we manufacture.

Pentru reperele pe care le fabricam, proiectarea si executia SDV-urilor se face in cadrul firmei noastre.
For the parts we manufacture, the design and execution of SDVs is done within our company.

Fabricam o gama larga de medicamente cu prescriptie, vaccinuri si produse medicale fara prescriptie.
We make a wide range of prescription medicines, prescribed vaccines and consumer healthcare products.

Platforme pentru materiale Proiectam, fabricam si montam o gama completa de platforme de materiale grupate in doua categorii.
We design, manufacture and install a complete range of platforms for materials, grouped in two categories.

Fabricam containere de locuit, containere birou, container sanitar, conatiner wc, container de depozitare si container de inchiriat.
Manufacture living containers, office containers, container bathroom, wc conatiner, container storage and container hire.

Eram ca şi un papuc vechi, genul pe care îl fabricam… şi suntem foarte încântaţi de ei şi apoi după câţiva ani îi lepădăm.
I was like an old shoe, the kind we manufacture… and get all excited about and then after a few years discontinue.

Noi fabricam și vindem Izolatiile ETP mobile din 1999 la un numărul de țări din întreaga lume.
We manufacture and sell the ETP removable insulations since 1999 to a number of countries around the world.

Departamentul de logistica asigura livrarea produselor pe care le fabricam in cel mai scurt timp de la primirea comenzii, avand o flota proprie de autospeciale si autocamionane.
Logistics department ensures the delivery of products we manufacture in the shortest possible time after receiving the order, having an own fleet of special cars and trucks.

Sudam si fabricam structuri de cladiri, echipamente de ridicare, prelucrarea metalelor, echipamente mobile si de producție rutiera.
We weld and manufacture building structure, lifting devices, metalworking, mobile and road production equipment.

Pentru navigare pe site-ul Jiffy Packaging utilizati harta de localizare din dreapta, unde veti gasi detalii despre gama larga de produse din polietilena expandata si folii cu bule pe care noi le fabricam pentru o gama variata de aplicatii destinata utilizatorilor finali din diverse segmente ale pietei, incluzand industria de ambalaje de protectie, automobile si constructii.
Please navigate to our regional Jiffy Packaging websites using the location map to the right, where you will find details on the wide range of polyolefin foam and bubble film products that we manufacture, for a wide variety of end-applications in various market segments including protective packaging, automotive, building and construction.

Simultan fabricam filagorii, vile, case de locuit, dar preluam comenzi şi pentru uşi, ferestre si case prevăzute cu mobilier.
Simultaneously filagorii manufacture, villas, houses, but we take orders for doors, windows and houses with furniture provided.

Anozi din cupru pe care le fabricam sunt de departe cele mai bune din piață cu cele mai bune și fiabilitate fiabilitatea.
Copper Anodes that we manufacture are by far the best in the market with the finest reliability and dependability.

Fabricam berea cu multa pasiune, pasiune care depaseste de cele mai multe ori dorinta de profit, experimentam cu ea si iubim aceasta licoare vesela!
We manufacture beer with a lot of passion, passion that most often exceeds the desire for profit, we experiment with it and we love this joyful liqueur!

Cu multa creativitate proiectam si fabricam produse de inalta calitate pentru procesarea cerealelor, concepute sa asigure succesul Dvs.
With innovative strength we design and manufacture high-quality products for grain processing, focussed to ensure your success.

Fabricam furnir in special pentru piata externa dar si pentru Romania, mare parte a productiei merge in Italia, dar oprim si in stocul din Otopeni furnir estetic din toate seciile.
Manufacture veneer especially for the foreign market but also for Romania, most of the production goes to Italy, but stop and stock Otopeni veneer in all departments.

Acesta este un proces de sudura foarte performant, fabricam sau reconstruim straturile de metal pe strat", explica Brandt, care a spus ca conceptul a fost dovedit, iar perspectivele dezvoltarii sale cu succes sunt foarte pozitive.
This is basically a very high-tech welding process, we manufacture or rebuild metal parts layer by layer,” explains Brandt, who said the concept has been proven and the prospects for its successful development are very positive.

La început, fabricam produse din piele, dar mai târziu au apărut noi oportunități de afaceri pentru producerea ghiozdanelor textile.
In the beginning we were manufacturing leather products but later as new business opportunities arose we started producing textile bags.

Sunt fabricate în cutii de diferite dimensiuni.
They are produced in cans of various sizes.

Produsul este fabricat în Germania.
The product is manufactured in Germany.

Daca mandatul a fost fabricat, fundamentul a fost ascuns.
If the warrant was fabricated, the foundation's been concealed.