FACE IMPLOZIE на Английском - Английский перевод

• implode
• implodes

Примеры использования Face implozie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va face implozie.
It will implode.

Submarinul va face implozie.
The sub will implode.

O sarcină, dacă îmi permiteti, de numere care face implozie.
A load, if I may say so, of fashionable number crunching.

Si apoi voi face implozie.
And then I will implode.

Dincolo de această adâncime, corpul uman ar face implozie.
Below that, they said, the human body would implode.

Lumea nu va face implozie dacă oamenii ştiu.
The world won't implode if people know.

Jur că lumea nu va face implozie.
The world will not implode, I swear.

Familia mea face implozie din cauza secretelor.
My family's imploding because of secrets that wouldn't go away.

Parcă ai spus că va face implozie.
I thought you said this thing was gonna implode.

Ia noastra va face implozie, iar eu doar.
And our whole relationship will implode, and I just.

E mereu îngrijorat că gâsca lui de aur- va face implozie.
E's always worried that his golden goose is going to implode.

Ambele relaţii vor face implozie în maxim o lună.
Both relationships would implode within the month.

Dacă ne-am face treaba cum trebuie, stadionul face implozie.
But if we did our work right, the stadium implodes.

Dacă coborâm, submarinul va face implozie şi tu vei muri, iar parazitul te va pierde ca gazdă.
If we go too deep, the sub will implode, and you will die, and the parasite will lose you as a host.

Căpitane, reactorul principal e compromis. Va face implozie în orice clipă.
Captain, the main reactor is exposed It will implode at any moment.

Atunci când închisoarea astrală face implozie, aceasta face 100 damage inamicilor dintr-o rază de 400 în jurul țintei.
When the astral prison implodes, it deals 100 damage to enemies in a 400 radius around the target.

Daca le-am pune pe Paris si pe mama impreuna intr-o camera, lumea ar face implozie.
If we put Paris and my mother in a room together, the world would implode.

După 3 secunde, crăpătura face implozie, încetinind mișcarea și cauzează damage fiecărui inamic în funcție de viața maximă a acestuia.
After 3 seconds, the crack implodes, slowing movement while dealing damage to each enemy based on their maximum life.

Pentru că ei, sunt nişte porci ale căror minţi ar face implozie dacă ar vedea asta.
Because, Mark, they are parochial pigshits whose minds would implode if they saw this.

Fiinţele umane sunt vii deoarece caută să se ataşeze de altele şi fiindcă sunt propulsate de afecţiune. Deci, individul realizat, izolat, într-un final face implozie.
Human beings are alive because they seek attachment and because they are propelled by affection so the isolated achieving individual in the end implodes.

Şi ştim că, şi în special Carolyn, atunci când Soarele va face implozie, Pământul va arde, exploda, nu ştiu ce, şi acest lucru este de aşteptat în patru, patru miliarde de ani?
And we know, and especially Carolyn knows, that when the sun will implode, the earth will burn, explode, I don't know what, and this is scheduled for four, four billion years?

Dacă am încerca să aterizăm pe suprafaţa planetei, naveta noastră ar face implozie imediat.
If we attempted to land on the planet's surface, our ship would immediately implode.

Hublourile sale trebuie să fie mici- dacă ar fi fost puţin mai mari, submersibilul ar face implozie la enorma presiune de aici.
The viewing ports have to be tiny- any larger, and the submersible would implode under the enormous pressure down here.

Momentul în care nu mai rezişti, când te-ai împins până la limită… când ţi-ai întins fiecare muşchi, când crezi că dacă mai faci un pas… trupul tău va face implozie.
The moment when you can't take it anymore, when you have pushed yourself… and strained every muscle, when you think if you go one more step… your body will implode.

Mulți alți furnizori de software folosesc cadre instabile CAKE PHP care va face implozie când desfășurată.
Many other software providers use unstable CAKE PHP frameworks which will implode when deployed.

Astfel că fac apel la toți democrații și republicanii din Congres să lucreze cu noi pentru a salva americanii de acest dezastru al Obamacare care face implozie.
So I am calling on all Democrats and Republicans in the Congress to work with us to save Americans from this imploding Obamacare disaster.

Înţeleg… dar dacă noi doi tragem unul hăis, şi unul cea, misiunea asta va face implozie înainte să înceapă.
I get it… but if you and I keep trying to run the ball in opposite directions, this mission will implode before it starts.

Am înțeles… dar dacã tu și eu pãstreazã încercarea de a rula mingea în direcții opuse, aceastã misiune va face implozie înainte de a începe.
I get it… but if you and I keep trying to run the ball in opposite directions, this mission will implode before it starts.

Tocmai am văzut un tip făcând implozie pentru că roboţi microscopici i-au mâncat carnea.
I just watched a guy implode because microscopic robots ate his flesh.

Şi tabloul se termină cu capul tău făcând implozie.
And the picture always ends with your head imploding.