FACTORI CARE DETERMINĂ на Английском - Английский перевод

• factors that determine
• factors that cause

Примеры использования Factori care determină на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Factori care determină actualizările anuale.
Factors determining annual updates.

Cunoştinţe relevante industrie Câțiva factori care determină schimbarea uleiul….
Several factors that determine the oil change o….

Sunt 3 factori care determină preţul expedierii.
Factors that determine the shipping price.

Acesta a stabilit doar că există mai mulți factori care determină această patologie.
It is established only that there are a number of factors that provoke this pathology.

Câțiva factori care determină schimbarea uleiul….
Several factors that determine the oil change o….

Dimensiunea picăturilor soluției și dimensiunea particulelor CS după evaporare sunt factori care determină efectul său asupra organismului uman.
The size of solution droplets and the size of the CS particulates after evaporation are factors determining its effect on the human body.

Cei mai comuni factori care determină ruperea includ.
The most common factors that cause tearing include.

Există numeroși factori care determină dacă consumatorii solicită sau nu solicită intervenția terților, cum ar fi eficacitatea percepută a reclamației, nivelul de îngrijorare, accesul la sistemul juridic și așa mai departe.
There are many factors determining whether consumers seek third-party involvement, such as the perceived effectiveness of complaining, the level of anxiety involved, access to the legal system and so on.

Se crede că există mai mulți factori care determină apariția hemoroizilor.
It is believed that there are several factors that cause the appearance of hemorrhoids.

Câțiva factori care determină schimbarea uleiul… Navigare Main filme.
Several factors that determine the oil change o… Navigation.

Această caracteristică este a doua categorie de factori care determină o variantă considerată de atenție.
This feature is the second category of factors causing the considered variant of attention.

Mulți factori care determină dezvoltarea bolii.
Many factors that determine the development of the disease.

Deși normele sunt aplicate de relativ puțin timp și este dificil să se distingă contribuția lor specifică de alți factori care determină diversele acțiuni politice, prima experiență sugerează că normele bugetare reformate ale UE au jucat într-adevăr un rol.
While the rules have only been in operation for a rather short period of time and their specific contribution is difficult to distinguish from other factors driving various policy actions, the first experience suggests that the reformed EU fiscal rules indeed have played a role.

Sunt mulţi factori care determină eficienta acestor arzătoare de grăsime.
There are many factors that determine the effectiveness of these fat burners.

Să numim doar cei mai frecvenți factori care determină dezvoltarea unui astfel de fenomen.
Let's name only the most frequent factors causing the development of such a phenomenon.

Există doi factori care determină dacă imprimanta va accepta orice grosime a rolei.
There are two factors that determine whether the printer will accept any particular stock thickness.

Clima și compoziția solului variază foarte mult, doi factori care determină calitatea copacilor și, prin urmare, a semințelor.
The climate and the composition of the soil vary greatly, two factors that determine the quality of the trees and therefore of the seeds.

Există mulți factori care determină ce tip de poliță de asigurare de viață este cea mai potrivită pentru dvs.
There are many factors determining what type of life insurance policy is best for you.

Feedback-ul Expozitie Câțiva factori care determină schimbarea uleiului din filtrul de ulei.
Several factors that determine the oil change of the oil filter.

Există mai mulţi factori care determină mâinile care sunt alese pentru a fi arătate observatorilor, dar scopul final este acela de a alege mâinile cele mai interesante.
There are multiple factors that determine which hands are picked and shown to observers, but the goal is to pick the most interesting hands.

Anulările sunt mai complicate, deoarece există un număr de factori care determină atât nivelul de eligibilitate, cât și valoarea despăgubirii, dar noi ne-am făcut temele.
Cancellations are a little complicated because there are a number of factors that determine both eligibility and compensation amount, but we have done the homework for you.

Există numeroși factori care determină cât de scurtă este o perioadă în care trebuie să depuneți un proces, cum ar fi:(1) unde a avut loc rănirea sau decesul;
There are numerous factors that determine how short of a period you have to file a lawsuit arising out of a trucking accident, such as:(1) where the injury or death occurred;

În cel mai recent aviz al său privind politica integrată a UE în domeniul aviației11, CESE a identificat șase factori care determină gradul de competitivitate al aviației europene: siguranța, durabilitatea economică, socială și de mediu, competitivitatea prin inovare, dimensiunea socială, excelența operațională și conectivitatea12.
In its latest opinion on Integrated EU Aviation Policy11 the Committee has identified six factors that determine the level of competitiveness of European aviation: safety; economic, social and environmental sustainability; competitiveness through innovation; the social dimension; operational excellence; and connectivity12.

Există mai mulţi factori care determină producerea sau nu a erorilor în operaţiuni sau faptul că sistemele de control nu reuşesc ulterior să le detecteze sau să le corecteze.
There are several factors that determine whether or not errors occur in transactions in the first instance and whether or not they are subsequently detected and corrected by control systems.

Există diverşi factori care determină cât de mult un film va costa.
There are various factors that determine how much a movie will cost.

Există diverşi factori care determină preţul de un film de pe iTunes.
There are various factors that determine the price of a movie on iTunes.

Există mai mulți factori care determină acumularea de grăsimi abdominale.
There are several factors that cause the accumulation of abdominal fat.

Există mulţi factori care determină preţurile pe care le practicăm la nivel global.
There are many factors that determine how we price globally.

CESE a identificat șase factori care determină gradul de competitivitate europeană.
The EESC has identified six factors which determine the degree of European competitiveness.

Unul dintre cei mai importanți factori care determină cât de mult poți câștiga este cantitatea de investiții pe care o poți face.
One of the most important factors that determine how much you can earn is the amount of investment you can make.