FI APLICATĂ CA на Английском - Английский перевод

• be applied as

Примеры использования Fi aplicată ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Extracția cu ultrasunete poate fi aplicată ca metodolgy fără solvenți folosind apă ca solvent.
Ultrasonic extraction can be applied as solvent-free methodolgy using water as solvent.

Poate fi aplicată ca o expunere separată și o imagine bidimensională sau mai voluminoasă, spre deosebire de original.
It can be applied as a separate exposure, and a two-dimensional image or more voluminous, in contrast to the original.

Domeniu de aplicare: VEDASPRINT Blgr poate fi aplicată ca: strat impermeabil de top pentru toate pârtiile acoperiş.
Field of application: VEDASPRINT Blgr can be applied as: waterproof outer layer for all roof slopes.

Iradierea poate fi aplicată ca în formămetoda independentă de terapie și în combinație cu alte proceduri.
Irradiation can be applied as in the forman independent way of therapy, and in conjunction with other procedures.

Textura, senzorială și ușoară, poate fi utilizată ca atare sau poate fi aplicată ca top coat, pentru a transforma orice machiaj într-un joc de reflexii.
The sensory and lightweight texture can be used alone or applied as a top coat to add reflections to all your make-up.

Extracția cu ultrasunete poate fi aplicată ca o singură metodă pentru a elibera ulei din semințe și fructe bogate în ulei sau poate fi integrat sau retro-montate în convenționale/ deja existente facilități de producție de ulei comestibil pentru a crește randamentul uleiului și calitatea.
Ultrasonic extraction can be applied as a single method to release oil from seeds and oil-rich fruits or it can be integrated or retro-fitted into conventional/ already existing edible oil production facilities to increase oil yield and quality.

Avem nevoie de o depunere inițială care va fi aplicată ca credit la prima dvs. factură odată ce ați angajat dezvoltatorii Rust.
We require an initial deposit that will be applied as a credit to your first invoice once you hire your SAP developers.

Avem nevoie de o depunere inițială care va fi aplicată ca credit la prima dvs. factură odată ce ați angajat dezvoltatorii R. Dacă decideți să nu vă deplasați înainte, depozitul dvs.
We require an initial deposit that will be applied as a credit to your first invoice once you hire your SAP developers.

Avem nevoie de o depunere inițială care va fi aplicată ca credit la prima dvs. factură odată ce ați angajat dezvoltatorii Ruby on Rails(RoR).
We require an initial deposit that will be applied as a credit to your first invoice once you hire your Ruby on Rails(RoR) developers.

În plus, molibden produse fabricate poate fi aplicată ca strat de vid pentru acele părți consumabile, cum ar fi barca moly evaporare, creuzet moly, arma electrod și de încălzire.
Besides, molybdenum fabricated products can be applied as vacuum coating for those consumable parts like moly evaporation boat, moly crucible, electrode gun and heater.

Metoda anticelulitică și de tonifiere corporală Vacuslim 48 poate fi aplicată ca tratament individual sau poate fi combinată ca o completare în tratamente anticelulitice și de slăbire cu dispozitive cosmetice de mezoporație, cavitație, unde radio, stimulare electrică, maderoterapie și masaje anticelulitice de mână, pentru rezultate mai bune și mai rapide.
Vacuslim 48 anticellulite& slimming method may be applied as an individual treatment or may be combined as an addition for better and faster results in Anticellulite and slimming treatments with cosmetic devices of mesoporation, cavitation, radio waves, electrical stimulation, maderotherapy and anticellulite hand massages.

Nuanţe în bucătărie dreptunghiulare pot fi aplicate ca luciurile pentru adău….
Shades in rectangular pans can be applied as lip glosses for adding subtle sheen on lips; Finis….

MV= directivele aplicabile pentru autovehicule în temeiul Directivei 2007/46/CE pot fi aplicate ca echivalente.
MV= relevant Directives for motor vehicles under Directive 2007/46/EC can be applied as equivalent.

Poate fi aplicat ca body splash pe tot corpul după duș.
Can be used as a body splash on your body after shower.

Frunzele sunt rubefaciente, ele sunt aplicate ca o capsula în tratamentul reumatismului.
The leaves are rubefacient, they are applied as a poultice in the treatment of rheumatism.

Cel mai adesea grindă de lemn este aplicat ca material de construcție….
Most often wooden beam is applied as independent construction material.

Peeling-ul chimic, uneori, sunt aplicate ca un tratament vergeturi.
Sometimes chemical peels are applied as a stretch marks treatment.

În cele din urmă înțelegere, dar nu strat înghețat este aplicat ca mozaicuri necesare, timbre.
At last grasp, but not frozen layer is applied as needed mosaics, stamps.

Extractele purpurascente Bergenia pot fi aplicate ca produse de îngrijire a sănătății, bergeninul poate furniza nutriție și poate întări corpul, de asemenea poate ajuta la oprirea sângerării și la ameliorarea tusei.
Bergenia purpurascens extract can be Applied as health care products, bergenin can supply nutrition and strengthen the body, also can help to stop bleeding and relieving cough.

Ceramicile poroase cu nutrienţi vor fi aplicate ca tratament la sol şi vor funcţiona ca matrice pentru eliberarea controlată a unor nutrienţi cu biodisponbilitate ridicată pentru plante.
Porous ceramics with nutrients will be applied as treatment to the soil and will function as a matrix for controlled release of some nutrients with high bioavailability for plants.

Toate criteriile de selecție vor fi aplicate ca OR- ceea ce înseamnă că rezultatele se vor potrivi cu oricare dintre ele.
All selection criteria will be applied as an OR- meaning, results will match any of them.

Aceasta pot fi aplicate ca un patch peste pielea sau poate fi menținut pilula dedesubt limbii de absorbție.
This may be applied as a patch over the skin or the pill may be kept underneath the tongue for absorption.

Sistemul EPDM poate fi aplicat ca o membrană(hertalan easy cover) sau ca un sistem EPDM de role de acoperiș(hertalan easy weld).
The system can be applied as a membrane(hertalan easy cover) and as a roofing roll system(hertalan easy weld).

Sistemele de răcire adiabatică/ evaporare, cum ar fi spray direct cu apă, spray de apă pe plasă, tampoane de umidificare, tampoane de umidificare pot fi aplicate ca opțiuni.
Adiabatic/evaporative cooling systems such as direct water spray, water spray on mesh, fogging, humidification pads can be applied as options.

Hotel în interiorul decorare, stele restaurant, mall-uri moderne, gara, aeroport centru de primire, SS6915 toate pot fi aplicate ca material. Descrierea produsului.
In hotel inside decoration, stars restaurant, modern shopping malls, train station, airport reception center, SS6915 all can be applied as material.

Uneori, imaginea unui scorpion este aplicată ca dovadă că persoana a trebuit să stea într-o celulă solitară.
Sometimes, the image of a scorpion is applied as evidence that the person had to sit in a solitary cell.