Примеры использования Fi chiar на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta ar fi chiar.
That would be really.Ar fi chiar fain.
That would be very nice.Sau… ai putea fi chiar el?
Or… might actually be him?Va fi chiar distractiv.
It will be really fun.Noi nu vom fi chiar aici.
We won't even be here.
Люди также переводят
Pot fi chiar foarte drăguţă.
I can actually be very nice.Aurul poate fi chiar greu.
Gold could be very heavy.Ar fi chiar ciudat.
That would be really weird.Sau ar putea fi chiar acum.
Or it could be right now.Voi fi chiar în afara.
I will be just outside.Uneori, acestea pot fi chiar extreme.
They can sometimes be quite extreme.Ar fi chiar tragic.
Which would be just tragic.Ei bine, nu ar fi chiar șocată.
Well, she wouldn't exactly be shocked.Va fi chiar sub"Hindenburg".
She will be right under the"Hindenburg".Tim poate fi chiar dulce.
Tim can be really sweet.Va fi chiar o aventură pentru el.
It will be quite an adventure for him.Nu putem fi chiar aici.
We can't even be here.Voi fi chiar în spatele tău, acum du-te!
I will be right behind you, now go!O carte ar fi chiar buna.
A book would be very good.Am fi chiar singuri, numai noi doi.
We would be quite alone, just the two of us.Şti ce-ar fi chiar ciudat?
You know what would be real weird?Voi fi chiar supărată dacă demisionezi.
I will be really pissed off if you resign.Defapt, poate fi chiar Underhay.
He may actually be Underhay.Ar fi chiar mişto dacă ai reuşi, nu?
It would be really cool if you did though, huh?Cateodata poti fi chiar ridicol,!
Sometimes, you can be quite ridiculous!Nu va fi chiar o marjă îngustă acum.
It won't even be a narrow margin now.Fericirea ar putea fi chiar după colţ. Da.
Happiness might be just around the corner.N-aş fi chiar cel mai tânăr din grupă.
I wouldn't exactly be the youngest kid in my class.Puțin bucluc poate fi chiar bun pentru tine.
A little adversity can actually be good for you.Dar fi chiar în sălbăticie, este amenințată.
But even be in the wild, it 
