Примеры использования Fi condamnat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi fi condamnat.
I will be doomed.Şi aşa Peppone va fi condamnat.
And so Peppone will be condemned.Vei fi condamnat.
You will be condemned.El este cel care va fi condamnat!
It's him who will be charged!Vei fi condamnat, vaca.
You will be convicted, cow.
Люди также переводят
Şi, cu voia lui Dumnezeu,va fi condamnat.
And, God willing,will be condemned.Sau voi fi condamnat!
Or I will be doomed!Vei fi condamnat la moarte o ultimă dată.
You will be sentenced to death one last time.Nu poți fi condamnat.
You can't be convicted.Va fi condamnat din nou.
He will be convicted again.Sufletul meu ar fi condamnat la iad.
My soul would be condemned to Hell.Va fi condamnat la moarte.
He will be sentenced to death.Oricine alege să rămână aici va fi condamnat.
Whoever chooses to remain here will be doomed.Veţi fi condamnat mai târziu.
You will be sentenced later.Dacă te întâlneşti cu tatăl tău, eu voi fi condamnat.
If you meet your father, I will be doomed.Voi fi condamnat pentru fraudă.
I will be convicted of fraud.Cei doi poli ai fricii,extremele prin care pământul ar putea fi condamnat.
The poles of fear,the extremes of how the earth might conceivably be doomed.El va fi condamnat de ceva.
He will be convicted of something.Dacă te duci în iad în mod voluntar va fi condamnat la suferinţa veşnică.
If you go down to Hell voluntarily you will be doomed to everlasting suffering.Vei fi condamnat la închisoare.
You will be sentenced to jail.Ştie că, dacă e prins,poate fi condamnat pentru o singură infracţiune.
He knows if he ever gets caught,he can only be charged with one crime.Vei fi condamnat pentru spargere.
You will be sentenced for burglary.O să te iau sub protecţia FBI până când te vom putea trimite în SUA,unde vei fi condamnat pentru crimele tale.
I will take you in under the fbi's supervision and protection until we can take you back,where you will be prosecuted for your crimes.El va fi condamnat pentru vânzare.
He will be convicted for selling.Pasagerul respectiv poate fi debarcat si i se poate refuza transportul in continuare la orice punct. De asemeni,acesta poate fi condamnat pentru ofense comise la bordul avionului.
You may Nimic, va fi condamnat la moarte.
Nothing, he will be condemned to death.Va fi condamnat de data asta, intelegi?
He will be convicted this time, you understand?Dar Niyaz va fi condamnat la moarte.
But Niyaz will be sentenced to death.Ar fi condamnat pe Isus ca un prizonier politic.
Would Jesus be convicted as a political prisoner.Crezi ca vei fi condamnat la moarte?
Do you think you will be sentenced to death?
