FI COOL на Английском - Английский перевод

• be cool

Примеры использования Fi cool на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Doar fi cool.
Just be cool.

Fi cool, Fi cool, Fi cool.
Be cool, be cool, be cool.

Ar fi cool.
It would be cool.

De ce n-as fi cool?
Why wouldn't I be cool?

Ar fi cool, dar nu pot.
It would be cool, but I can't.

Omule, fi cool.
Dude, be cool.

Doar cred că poţi fi cool.
I just think you can be cool.

Johnny, fi cool.
Johnny, be cool.

Fi cool şi moda sport şi du-te.
Be cool and fashion to sport and go out.

Otis, fi cool man.
Otis, be cool man.

Ha, că s-ar fi cool.
Ha, that would be cool.

D'Argo… fi cool, omule.
D'Argo… be cool, man.

Acum, asta ar fi cool.
Now that would be cool.

Ar fi cool, puterea de invizibilitate.
It would be cool, the power of invisibility.

Da, pot fi cool.
Yeah, I can be cool.

Vezi, ți-am spus acest tip ar fi cool.
See, I told you this guy would be cool.

Acesta poate fi cool, daca sa stii.
She can be cool if you get to know her.

Da, care ar putea fi cool.
Yeah, that might be cool.

Ar fi cool dacă m-as băga si eu între ele?
Would it be cool if I jumped in with them?

Da, Charlie, ar fi cool.
Yeah, Charlie, that would be cool.

Hey, asculta, Joey, ar fi cool daca ma plimb dupa tine, stii tu, sa iti invat miscarile?
Hey, uh, listen, Joey, so would it be cool if I shadowed you for a while, you know, get to learn your moves and your mannerisms?

Nu pot anula acum, că nu s-ar fi cool.
I can't cancel now, that wouldn't be cool.

Deci, ce context v-ar fi cool cu ea în?
So what context would you be cool with it in?

Căci astăzi, draga mea soarta a decis sa fi cool.
Because today, my dear fate has decided that you are cool.

Ştiu, ştiu, şi ştiu că mandatul nostru este să căutăm noi arme şi tehnologii cu care să ne apărăm planeta de duşmanii noştri dar nu ar fi cool dacă am putea să exploatăm minunile galaxiei, în scopul altor benefici.
I know, I know, and I know our mandate is to seek out new weapons and technology to defend the planet from our enemies, but wouldn't it be cool if we could exploit the wonders of the galaxy, for other beneficial purposes.

Stii cum te gandeai ca daca ii pui copilului un nume cool, si acesta va fi cool?
You know how you think giving a kid a cool name will make him cool?

Deci, ce spui Steve, vrei sa fi cool?
So, what do you say, Steve, you want to be cool?

Cu toate acestea, într-un context vestimentar bine gândit, griul poate fi elegant dar în același timp poate fi cool& young.
However, in terms of fashion, gray can be stylish and, at the same time, cool& young.

Hei, fii cool, B.
Hey, be cool, B.

Yo, fii cool, omule.
Yo, be cool, man.