FI NERVOS на Английском - Английский перевод

• be nervous
• be angry
• be mad
• be pissed

Примеры использования Fi nervos на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi eu aş fi nervos.
I would be pissed.

Fi nervos pe mine, dar nu pe Ross.
Be angry with me, but not with Ross.

Uh, aş fi nervos.
Uh, I would be pissed.

M-am gândit că ați putea fi nervos.
I figured you might be nervous.

De ce ai fi nervos?
Why would you be mad?

Daca as fi avut orice fel de îndoieli despre tine, mi-ar fi nervos.
If I had any doubts about you, I would be nervous.

Nu poți fi nervos.
You can't be nervous.

Dar nu pot fi nervos pe el, pentru că lumea îl place.
But I can't be mad at him for being likable.

De ce aş fi nervos?
Why would I be angry?

Si tu ai fi nervos dacă te-ai însura mâine.
You would be nervous too if you was getting' married tomorrow.

Nu că aş fi nervos.
Not that being nervous.

Cine nu ar fi nervos, dacă şi-ar privi viaţa?
Who wouldn't be nervous if they really, really looked at their lives?

Fir-ar, eu aş fi nervos.
Shit, I would be nervous.

A spus că ai fi nervos dacă am face asta, e adevărat?
He said you would be angry if we did. Is that true?

Atunci nu va fi nervos.
Then she will not be nervous.

Oricine ar fi nervos cu toate turbulenţele economice pe care le citeşti în.
Anyone would be nervous with all the economic turmoil you read about in the-.

De ce as fi nervos?
Why would I be nervous?

Îţi promit, nu va fi nervos.
I promise you, he won't be angry.

Tarzan va fi nervos, Baiatu'.
Tarzan would be angry, Boy.

Ţi-am spus eu că va fi nervos.
You see? I told you he would be mad.

De ce aş fi nervos pe tine?
Why would I be angry with you?

Mi-era teama ca vei fi nervos.
I was so afraid that you would be angry.

Şi eu aş fi nervos în locul tău.
I would be nervous too if I were you.

Am crezut că va fi nervos.
I thought he would be nervous.

Crezut că aţi putea fi nervos, coridoarele puterii şi a tot ceea ce.
Thought you might be nervous, corridors of power and all that.

Dacă fi ceva, va fi nervos.
If anything, he will be pissed.

Pentru că, ştii, nu poţi fi nervos şi să facă un olandez sos.
Because, you know, you cannot be nervous and make a sauce hollandaise.

În nici un caz nu poate fi nervos, știi?
In no case can not be nervous, you know?

De ce aş fi nervos?
Why would I be nervous?

Gatiti o hrană sănătoasă, dormi din plin și nu fi nervos peste fleacuri.
Cook healthy food, get enough sleep and not be nervous on trifles.