FI POTENȚIAL на Английском - Английский перевод

• be potentially

Примеры использования Fi potențial на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-am simțit ca și cum mă omor ar fi potențial redundant.
I just felt like killing myself would be potentially redundant.

Neconformitatea poate fi potențial dăunătoare pentru utilizatorii bunurilor.
Non-compliance can be potentially harmful to users of goods.

Insuficiența renală acută apărută ca o consecință a deshidratării poate fi potențial letală.
Acute renal failure secondary to dehydration might be potentially fatal.

Chiar și un mongrel poate fi potențial periculos pentru civili.
Even a mongrel can be potentially dangerous to civilians.

Cu Webtalkprogram de afiliere un simplu"urmați-mă pe Webtalk"Postarea pe Facebook sau pe Twitter ar putea fi potențial schimbătoare de viață.
With Webtalk's affiliate program a simple“follow me on Webtalk” post on Facebook or Twitter could be potentially life-changing.

Chiar și corcitură poate fi potențial periculoase pentru civili.
Even a mongrel can be potentially dangerous for civilians.

Reacția alergică este o reacție adversă rară la tratamentul cu Kengrexal(poate afecta până la 1 din 1000 persoane) însă poate fi potențial gravă.
Allergic reaction is a rare side effect of treatment with Kengrexal(may affect up to 1 in 1,000 people) but may be potentially serious.

Asta ar însemna, de asemenea, v-ar fi potențial expune Gabriel, Riley, Nelson.
That would also mean you would be potentially exposing Gabriel, Riley, Nelson.

Alte deșeuri pot fi potențial periculoase, care conțin substanțe nocive cum ar fi plumb sau azbest, îndepărtat de pe clădiri mai vechi, sau pot deveni periculoase datorita depozitarii.
Other waste can be potentially dangerous, containing toxic substances such as lead or asbestos removed from older buildings, or may become dangerous due to storage.

Unii oameni se tem că aceste dispozitive pot fi potențial periculoase în operațiune.
Some people fear that these devices can be potentially dangerous in operation.

Cu toate acestea, riscurile pot fi potențial periculoase și operația va costa peste 25.000 de dolari din buzunar.
However, the risks can potentially be dangerous and the surgery will cost over $25,000 out of your pocket.

În funcție de modul în care sunt construite se răspândește de credit, traderii opțiune va fi potențial în măsură să obțină de două ori prima pe o singură poziție.
Depending on how the credit spreads are constructed, option traders will potentially be able to obtain twice the premium over a single position.

Probabil că niciodată nu ne gândim la faptul că casele noastre pot fi potențial periculoase- facem tot posibilul pentru a ne asigura că familiile și cei dragi sunt în siguranță și sănătoși în orice moment, dar adesea pericolele nu sunt vizibile și Read more.
We probably never think about the fact that our homes can be potentially dangerous- we are doing everything possible to ensure that our families and loved ones are safe and sound at all times, but often the dangers are not visible and hide where we.

Deoarece costurile aferente urmează, de regulă, în cazul arbitrajului internațional, in orice caz, majoritatea acestor costuri pot fi potențial recuperate de către partea câștigătoare.
Since costs typically follow the event in international arbitration, however, the majority of these costs can potentially be recouped by the winning party.

Este clar că aproape orice profesie poate fi potențial periculoasă pentru o femeie însărcinată care lucrează.
It is clear that almost any profession can be potentially dangerous for a working pregnant woman.

În jurul casei și în grădină sunt multe substanțe alimentare și non-alimentare, inclusiv plante, care ar putea fi potențial periculoase pentru prietena ta felină.
Around the home and in the garden there are many poisonous foods for cats and non-food substances, including plants, which could be potentially dangerous to your feline friend.

Peșterile și alte structuri subterane, inclusiv tuneluri de lavă, canioane, și alte cavități de pe Marte ar fi potențial utile pentru misiunile cu echipaj, deoarece ar oferi o protecție considerabilă contra diferitor elemente, cum ar fi mai ales radiația solară care ar expune astronauții la pericole legate de viață.
Caves and other underground structures, including lava tubes, canyon overhangs, and other Martian cavities would be potentially useful for manned missions, for they would provide considerable shielding from both the elements and intense solar radiation that a Mars mission would expose astronauts to.

Pacienții trebuie sfătuiți să introducă toate pansamentele utilizate și materiale de curățare într-o pungă de plastic sigilată, deoarece acestea pot fi potențial contaminate, și să arunce sacul la reziduurile menajere.
Advise patients to place used dressings and cleaning materials in a sealed plastic bag as they may be potentially contaminated, and to dispose of the bag in household waste.

Acest lucru înseamnă, de asemenea, că Phentermine poate fi potențial de dependență, așa că ar trebui să fie luate cu cea mai mare grijă.
This also means that Phentermine can be potentially addictive, so it should be taken with utmost care.

Validarea a fost creată pentru verificarea datelor de intrare pentru a vă asigura că este de un anumit tip, înainte de a lua o acțiune care ar putea fi potențial dăunătoare sau distructive Respect& x5c;
Respect\Validation was created for checking input data to make sure it's of a certain type before taking an action that might be potentially harmful or destructive.

Nu numai că va fi aceste pastile mai puțin eficiente, dar, de asemenea, acestea ar putea fi potențial dăunătoare, astfel încât asigurați-vă că citiți cu atenție eticheta.
Not only will these pills be less effective, but also they could potentially be harmful, so make sure you read the label carefully.

Cu toate acestea, este de asemenea adevărat că indicarea țării de origine, și anume dispoziția"fabricat în”, poate fi potențial înșelătoare, deoarece globalizarea în industrie înseamnă că produsul final este compus din piese realizate în țări diferite.
However, it is also true that the indication of the country of origin, that is, the'made in' provision, may be potentially misleading because globalisation in industry means that the end product is composed of parts made in different countries.

Medicina este potențial una dintre cele mai interesante și provocatoare din toate profesiile.
Medicine is potentially one of the most exciting and challenging of all professions.

E potențial în acest sens, Anthony.
There's potential in this, Anthony.

Reformele analizate sunt potențial asociate cu importante efecte dinamice pe termen lung.
The reforms under analysis are potentially associated with important dynamic effects in the long run.

Dacă acțiunea este potențial nesigură, aceasta va fi blocată în această situație.
If the action is potentially unsafe, it will be blocked in this circumstance.

Bine, acesta este potențial toate aceste lucruri.
Fine, it's potentially all those things.

Septicemia este o condiție care este potențial fatală cu o infecție.
Sepsis is a condition that is potentially fatal with an infection.

Combustibilul este un lichid inflamabil care este potențial periculos în mâinile neglijente.
Fuel is a combustible liquid that is potentially dangerous in careless hands.

Este potențial foarte periculos.
It's potentially very dangerous.