FIECARE BEC на Английском - Английский перевод

• each bulb

Примеры использования Fiecare bec на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuie sa verifici fiecare bec.
You have to check every bulb.

Fiecare bec este testat individual.
Each bulb is tested individually.

Am verificat fiecare bec, nu-i asa?
We checked every bulb, didn't we?-Oh,?

Fiecare bec oferă un echivalent de 80W.
Each bulb provides an equivalent of 80W.

Eu as verifica personal fiecare bec.
If I were you I would personally check each one.

Fiecare bec are o medie de 4 cuișoare.
Each bulb has an average of 4 cloves mauve.

TEDGlobal 2011 Harald Haas: Date wireless de la fiecare bec.
TEDGlobal 2011 Harald Haas: Wireless data from every light bulb.

Fiecare bec trebuie să fie conectat în mod individual la un balast!
Each bulb must be individually connected to a ballast!

Tot nu înţeleg cum fiecare bec s-a ars în acelaşi timp.
I still don't know how every light bulb could go out at the same time. Oh.

Fiecare bec are filament de tungsten, două arcuri de oţel, de mărimea şi forma corectă.
Every lightbulb has tungsten filaments, two pieces of spring steel, right size, right shape.

Mm-hmm, fiecare perete, fiecare bec, fiecare gandac.
Mm-hmm, every wall, every bulb, every cockroach.

Sistemul inovator de gestionare conceput de Philips foloseşte tehnologie wireless pentru a controla separat fiecare bec.
The innovative software management system developed by Philips uses wireless technology to control every light fixture individually.

Modalitatea uimitoare de a controla fiecare bec cu nuanţe diferite Philips din casa dvs. Aveţi totul la degetul mic.
The amazing way to control every Philips hue bulb in your home.

În meniul Configurare Ambilight+hue, puteţi selecta fiecare bec procedând la fel.
In the Configure Ambilight+hue menu, you can do the same for each bulb.

Deci a trebuit să treacă prin fiecare bec singur și testați-l… pentru a obține o conexiune buna pentru ca luminile pentru a aprinde?
So you had to go through every single bulb and test it… to get proper connection in order for the lights to light up?

Dacă cele patru becuri sunt conectate în serie, există același curent prin toate acestea, iar scăderea de tensiune este de 1,5 V pe fiecare bec, ceea ce poate că nu este suficient pentru a le stinge.
If the four light bulbs are connected in series, there is same current through all of them, and the voltage drop is 1.5 V across each bulb, which may not be sufficient to make them glow.

Întrerupătoare la distanță pentru iluminare în infraroșu oferă posibilitatea de a comanda linia de vedere Comutator de lumină modernă cu telecomandade management are un avantaj incontestabil: este posibil să se utilizeze un comutator în gestionarea mai multor lumini diferite, în loc de a căuta cu frenezie telecomanda dreapta pentru a activa fiecare bec.
Modern light switch with remotemanagement has one indisputable advantage: it is possible to use one switch in the management of several different lights, instead of frantically search for the right remote control to turn on every light bulb.

Ce ar fi dacă fiecare bec din lume ar putea transmite date? La TEDGlobal, Harald Haas prezintă, pentru prima dată, un dispozitiv care poate face asta. Prin licărirea luminii unui singur LED, o schimbare rapidă pe care omul nu o poate percepe, acesta poate transmite cu mult mai multe date decât un releu-- și asta într-o manieră mult mai eficientă, sigură și cu o mai mare acoperire.
What if every light bulb in the world could also transmit data? At TEDGlobal, Harald Haas demonstrates, for the first time, a device that could do exactly that. By flickering the light from a single LED, a change too quick for the human eye to detect, he can transmit far more data than a cellular tower-- and do it in a way that's more efficient, secure and widespread.

Dacă becurile sunt conectate în paralel, curenții prin becuri se combină pentru a forma curentul din baterie, în timp ce căderea de tensiune este peste fiecare bec și toate luminează.
If the light bulbs are connected in parallel, the currents through the light bulbs combine to form the current in the battery, while the voltage drop is across each bulb and they all glow.

Nu e ca si cum am lua un om bec în fiecare zi aici.
It's not like we get a human lightbulb in here every day.

Bec pe fiecare Crăciun copac nu poate fi prea mult, aproximativ 500 este un șir, în cazul în care mai mult trebuie să fie divizată în mai multe siruri de caractere pentru a conecta la priza. 5.
The light bulb on every Christmas tree can not be too much, about 500 is a string, if more need to be divided into multiple strings to connect to the plug.

Ceilalţi soţi schimbă becuri în fiecare zi.
The other husbands change the light bulbs every day.

Pe ecran vei vedea indicatoare care reprezintă fiecare dintre becurile wireless.
On screen you will see pointers that represent each of your wireless bulbs.

Pe cer, sunt doi nori, un zmeu cu două cozi şi… 3 lampadare cu câte 2 becuri fiecare.
And in the sky there were 2 clouds, 1 kite with 2 tails and… 3 lamps with 2 lights each.

Fix becuri în fiecare titularului de a face toate becurile să clipească Fix becuri..
Fix the bulbs in each of the holder to make all the bulbs to flash.