FIECARE ETICHETĂ на Английском - Английский перевод

• each label
• each tag

Примеры использования Fiecare etichetă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Noi ştampilăm fiecare etichetă aşa.
We stamp every label like that.

Fiecare etichetă conține o adresă din listă.
Each label contains an address from your list.

Întâlnire cu fiecare etichetă din oraș.
Meeting with every label in town.

Hai, fiecare etichetă în acest Va orașul doresc să vă conectați.
Come on, every label in this town's gonna want to sign you.

Trebuie să citeşti fiecare etichetă?
Is it necessary to read every label?

Click pe fiecare etichetă pentru mai multe informații.
Click on each label for more information.

Pentru lume numele meu este Mabel, pe care-l veţi găsi pe fiecare etichetă.
To the world my name is Mabel, which you will find on every label.

Adăugaţi o regulă pentru fiecare etichetă care doriţi să apară în rapoarte.
Add a rule for each label you want to appear in your reports.

Notă: Fiecare etichetă trebuie să fie unică, pentru prevenirea oricăror eventuale conflicte.
Note: Each label should be unique, to prevent any possible conflicts.

Mi sa spus că voi sunteți fiind curtat de doar despre fiecare etichetă aici în oraș.
I'm told you guys are being courted by just about every label here in town.

Faceți dublu clic pe fiecare etichetă din formă pentru a modifica numele implicit.
Double-click each label on the shape to change the default name.

Un material textul de 500g îmbibat în apă a fost trecut peste fiecare etichetă de 20 de ori.
A 500g weight with a water infused cloth was passed over each label 20 times.

Tăiere după fiecare etichetă- pentru a realiza etichete de preț sau carduri de identificare individuale etc..
Cut after every label- for producing e.g. single price tags or ID cards.

Această opţiune poate fi găsită în secţiunea"Strategie etichetare" pentru fiecare etichetă.
The option can be found in the label strategy section for each label.

Fiecare etichetă are un spaţiu de memorie de 128 Byte şi conţine toate informaţiile despre planta respectivă.
Each tag has a memory space of 128 Byte and contains all the information regarding the specific plant.

Poți folosi Specificațiile Tehnice Trovit pentru a vedea restricțiile pentru fiecare etichetă.
You can use our Technical Specifications to see value restrictions for each tag.

Fiecare etichetă va deveni o secțiune din OneNote, care conține paginile pe care sunt etichetate cu acest termen.
Each tag will become a section in OneNote that contains the pages that are tagged with that term.

Dă clic pe orice cuvânt pentru a vedea cele mai recente articole sub fiecare etichetă sau categorie.
Click on any word to see the most recent posts under each tag or category.

Fiecare etichetă va link-ul de la pagina de căutare de site-ul joomla şi arăta rezultatele de căutare pentru acel cuvânt/fraza.
Each tag will link to the search page of your joomla site and show the search results for that word/phrase.

Imprimați doar una sau mii de etichete la un moment dat cu date identice sau unice pe fiecare etichetă.
Print just one or thousands of labels at a time with identical or unique data on every label.

De exemplu, se poate crea o foaie cu etichete de nume în care fiecare etichetă să fie personalizată cu numele unei persoane.
For example, you can create a sheet of nametags where each tag is personalized with an individual's name.

În eticheta inițială pe care ați configurat-o(în documentul etichetă principal), tastați orice conținut care doriți să apară pe fiecare etichetă.
In the initial label that you set up(in the label main document), type any content that you want to appear on every label.

Prin tot campusul, fiecare poster, fiecare etichetă de pe fiecare sertar, erau frumos caligrafiate de mână.
Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed.

Toate cuvintele şi frazele autorizate de mai sus sunt definite în toate limbile oficiale ale UE şi trebuie utilizate pe fiecare etichetă, în funcţie de ţara în care este vândut produsul.
All of the above approved words and statements are defined in all of the official languages of the EU and must be used as necessary on each label, depending upon the country in which the product is eventually sold.

Deja ultimii şase ani pe fiecare etichetă la fiecare sticlă care pleacă de la Romăneşti este inscripţia„Calitatea este asigurată de profesorul Constantin Sîrghi.”.
Already in the last six years on each label on each bottle that leaves from Romanesti has the inscription" Quality is ensured by Professor Constantin Sîrghi.".

Deselectați opțiunea Afișează etichetele în față pentru a afișa fiecare etichetă în partea de sus a balonului său, dar posibil în spatele altor baloane.
Deselect Show Labels In Front to show each label on top of its bubble, but potentially behind other bubbles.

Pentru a face lucruri ușor de găsit, vom scrie fiecare etichetă pe care ați avut în Evernote pe pagina OneNote astfel încât să puteți găsi totul cu ușurință prin intermediul căutării instantanee OneNote.
To make things easy to find, we will write every tag that you had in Evernote on the OneNote page so you can find everything easily through OneNote's instant search.

Toate keywrods pot fi îndepărtate cu ușurință cu ajutorul unui buton de închidere adăugat la fiecare etichetă, iar acestea pot fi, de asemenea, jupuit ușor prin intermediul CSS de bază.
All keywrods can easily be removed with the help of a close button added to each tag, and they can also be easily skinned via basic CSS.

Sfat: Dacă doriți utilizarea aceleiași imagini pentru fiecare etichetă, aveți posibilitatea să ajustați dimensiunea și amplasarea în prima etichetă, apoi să copiați și să lipiți imaginea în celelalte etichete..
Tip: If you want to use the same picture for each label, you can adjust the size and placement in the first label, and then copy the picture and paste it into your other labels..

În acest document, este posibil, de asemenea, să configurați orice conținut care doriți să se repete pe fiecare etichetă, cum ar fi o siglă de firmă sau adresa de returnare de pe etichetele de expediere.
In this document, you can also configure any content that you want repeated on each label, such as a company logo or your return address on shipping labels..