FITILUL на Английском - Английский перевод

• fuse
• wick
• fuses
• wicks

Примеры использования Fitilul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acum fitilul.
Now the fuse.

Fitilul este aprins.
Fuse is lit.

Ating fitilul.
I touch the wick.

Fitilul este prea scurt.
The fuse is too short.

Ăsta este fitilul.
This is the fuse.

Fitilul nu se potriveşte.
The wick doesn't fit.

Eu voi aprinde fitilul.
I will light the fuses.

Fitilul a fost deja aprins.
The fuse has already been lit.

Voi aprinde eu fitilul.
I will light the wick myself.

Fitilul se stinge cu apă.
The wick is extinguished with water.

Mă Ați tăiat la fitilul.
You have cut me to the wick.

Fludor fitilul, înainte de utilizare.
Solder wick, before use.

Trimite un om să aprindă fitilul.
Send a man to light the fuse.

Şi dacă fitilul nu s-a stins?
What if the fuse has not gone out?

Fitilul ăsta arde în 10 secunde.
This fuse burns for 10 seconds.

A adăugat fitilul după ceară!
She added the wicks after the wax!

Apoi, atașați cu atenție fitilul.
Then carefully attach the wick.

Da, fitilul a fost bine amorsat.
Yeah, the fuses have all been primed.

Ce am făcut, și va fi fitilul nostru.
What we have just done, and will be our wick.

Fitilul este confectionat din dres 8mm.
The wick is made of 8 mm dres.

Se aprinde fitilul, se aruncă sticla.
You light the wick, toss the bottle.

Fitilul va arde în 95 de secunde.
The fuse will burn out in 95 seconds.

Între timp, pregătește fitilul lumânării.
Meanwhile, prepare the wick of the candle.

Fitilul era mult mai lung pe vremea mea!
The fuses were a lot slower in my day!

Tocmai ai aprins fitilul unei bombe atomice.
You just lit the fuse on an atomic bomb.

Fitilul trebuie sa fie in stare perfecta.
The wick must be in perfect condition.

Uite ce mic e fitilul, o să mă omoare.
Look how small this fuse is. I will get killed.

Nu zboară doar dacă aprinde cineva fitilul.
It won't fly unless somebody lights the fuse.

Împinge fitilul în explozivul din plastic.
Push the wick into the plastic explosive.

Fitilul meu e lung, dar e ataşat dinamitei.
My fuse is long, but it is attached to dynamite.