FLUTURĂ на Английском - Английский перевод

• wave
• flies
• flutters
• flashing
• waves
• waving
• flying
• fluttering
• fly

Примеры использования Flutură на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Flutură asta.
Wave this.

Steagul cadrilat flutură.
The chequered flag waves.

Flutură mana!
Wave your hand!

Iată-l că flutură, domnilor.
There she flies, gentlemen.

Flutură mâna.
Wave your hand.

Părul îmi flutură în vânt.
My hair flutters in the breeze.

(Flutură dispozitiv).
(Device flutters).

(Sacadată, flutură dispozitiv).
(Rattling, device flutters).

Flutură una dintre acestea.
Wave one of those.

Când o vezi, flutură-ţi pălăria.
When you see her, wave your hat.

Flutură în vânt.".
Flutters in the flowing wind.".

Acestea sunt flutură mâinile lor.
They're waving both their hands.

Flutură steagul alb al războiului.
Fly the white flag of war.

Perdelele de iută care flutură în vânt.
Jute curtains fluttering in the wind.

Acum flutură mâna.
Now wave your hand.

Părul ei lung castaniu flutură în vânt.
Her long brown hair flying in the wind.

Atunci flutură steagul alb. Oh, nu.
Then wave the white flag.

Vălul meu roşu… flutură în vânt.".
My red νeil flutters in the flowing wind.".

Flutură-ţi pălăria sau arată-i cu degetul.
Wave your hat or point your finger.

Vălul tău cel roşu flutură în vânt.".
Your red νeil flutters in the flowing wind.".

Îmi tot flutură steagul prin faţa ochilor!
He keeps waving the flag in my face!

Nu, contează ca tu să-l prinzi pe tipul care flutură insigna.
No, what matters is that you catch the guy flashing the badge.

Dă-i drumul, flutură un steag şi fă-mă să râd.
Go on, wave a flag and make me laugh.

Nu te poate lăsa să te compromiţi, din cauza unui bogătan care flutură poza ta prin tot Hong Kong-ul.
She can't let you be compromised by some rich kid flashing your picture all over Hong Kong.

Steagul flutură şi Wallace tot nu s-a mai întors.
The banner flies, and Wallace hasn't returned.

Emblema nazistă, svastica, flutură deasupra Parisului.
The Nazi's emblem, the Swastika, flies over Paris.

Flutură pe site-ul și lăsați lumina voastră se va muta amintește de dans.
Flutters on the site and let your light will move reminiscent of dance.

Cearşafuri ce flutură prin aer, în lumina soarelui.
Clean sheets flying in the air in the sunlight.

Inamicul nostru bate în retragere, iar stindaradele noastre flutură deasupra câmpurilor înţesate cu victimele lor.
Our enemy is in retreat and our standards fly over the fields of their dead.

Albanezii kosovari flutură steaguri la Pristina în 17 februarie, sărbătorind independenţa.[Getty Images].
Kosovo Albanians wave flags in Pristina on February 17th to celebrate independence.[Getty Images].