FLUXUL DE LUMINĂ на Английском - Английский перевод

• flow of light
• light flux
• light stream

Примеры использования Fluxul de lumină на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Fluxul de Lumină.
His Flow of Light.

Vesel și creativ, pe măsură ce cele două ființe simt fluxul de lumină.
Joyous and creative, as the two beings feel the flow of light.

Fluxul de lumină- A se vedea flux luminos.
Lighting flow- See Light flow..

Astfel de materiale vor trece fluxul de lumină și vor disipa ușor.
Such materials will pass the light flux and gently dissipate it.

Fluxul de lumină- A se vedea flux luminos. Flux Radiant.
Lighting flow- See Light flow Radiant flow..

Cu un consum minim de energie electrică, fluxul de lumină este luminos.
With minimal consumption of electricity, the light flux is bright.

Fluxul de lumină ar trebui să fie distribuit uniform pe locul de muncă.
The light flux should be evenly distributed over the workplace.

Consumul de putere al lămpii este de 5 W iar fluxul de lumină 200 lm.
The lamp has a power of 5 W and a luminous flux of 200 lm.

Fluxul de lumină îndreptat spre tavan se reflectă din ea și dă o lumină moale. Nepryamoe.
The stream of light directed to the ceiling reflects from it and gives a soft light..

Bateria solară, sarcina sa este de a transforma fluxul de lumină în curent electric.
Solar battery, its task is to convert the flow of light into electric current.

Pentru a direcționa fluxul de lumină într-o direcție sau alta, trebuie doar să deschideți acest difuzor din partea dreaptă.
To direct the flow of light in one direction or another, you need only open the lens with the right hand.

Deja la sfârşitul primului an de exploatare are loc„arderea” şi fluxul de lumină se micşorează.
By the end of the first year of service there is a“burnout” and the light flux is decreasing.

În cazul în care fluxul de lumină este îndreptată spre tavan, este reflectată de ea și împrăștiate în jurul camerei.
If the flow of light is directed at the ceiling, it is reflected from it and scattered around the room.

O astfel de compoziție este perfect combinată cu un candelabru de paradă, mărind fluxul de lumină.
Such a composition is perfectly combined with a parade chandelier, increasing the flow of light.

Acest mecanism face posibilă nu numai pentru a bloca fluxul de lumină, dar, de asemenea, pentru a regla iluminarea.
This mechanism makes it possible not only to block the flow of light, but also to adjust the lighting.

Fluxul de lumină din ele emană luminos, deoarece pereții albi și podeaua îl reflectă în mod repetat de pe suprafața sa.
The light flux from them emanates bright, because the white walls and floor repeatedly reflect it from its surface.

Dacă așezați panourile perpendicular pe fluxul de lumină, o cameră mică va crește vizibil, dar articulațiile vor fi puternic vizibile.
If you lay the panels perpendicularly to the light flux, a small room will be visually increased, but joints will be strongly visible.

Astăzi este, de asemenea, suficient de dezvoltată producția de lămpi, direcționând fluxul de lumină pe un ecran special.
Today is also sufficiently developed the production of lamps, directing the flow of light up on a special screen.

Dacă este necesar să controlați fluxul de lumină de pe fereastră, acestea sunt combinate cu un strat de tul sau perdele deschise.
If it is necessary to control the flow of light from the window, they are combined with a thin tulle or openwork curtains.

O astfel de îmbunătățire este foarte convenabilă în utilizarea în dormitoare, unde puteți regla fluxul de lumină fără a ieși din pat.
Such an improvement is very convenient in use in bedrooms where you can adjust the flow of light without getting out of bed.

În plus, el determină fluxul de lumină colectat de lentilele binoclurilor- este mai larg, cu cât diametrul este mai mare.
In addition, he determines the flow of light collected by the lens of the binoculars- it is the wider, the larger the diameter.

Alegerea unui candelabru, preferința este recomandată pentru a oferi modele cu nuanțe, fluxul de lumină de la care este îndreptat în sus spre tavan.
Choosing a chandelier, preference is recommended to give models with shades, the light flux from which is directed upwards to the ceiling.

În scopul de a crește fluxul de lumină poate fi făcută de suprafață lucioasă a tavanului și plasa inteligent surse de lumină suplimentare.
In order to increase the light flux can be made glossy surface of the ceiling and intelligently place additional light sources.

Spoturi luminoase pivotant sunt mobileinteriorul robinetului, în timp ce unghiul lămpii permite să direcționeze fluxul de lumină în direcția dorită.
Swivel spotlights are movablethe inside of the valve, while the angle of the lamp allows you to direct the flow of light in the desired direction.

Când fluxul de lumină trece prin suprafața nanoceramică, acesta crește și se reflectă de mai multe ori, ceea ce conferă culorii un contrast și îmbunătățește efectul oglinzii.
When the light flux passes through the nanoceramic surface, it increases and is reflected multiple times, which gives the color contrast and enhances the mirror effect.

Avantajele de lămpi fluorescente Reducerea consumului de energie electrică cu 80%, fără a afecta fluxul de lumină, care este același cu cel al lămpilor incandescente.
Reduce electrical energy consumption by 80% without detriment to the light flux, which is the same as that of incandescent lamps.

Consumul redus de energie, lipsa de pâlpâire în fluxul de lumină, durata lungă de viață, flexibilitatea, ușurința și capacitatea de a programa și reconfigura cu ușurință diferitele variații ale luminii sunt o revoluție nu numai în tehnologie, ci și în aspect estetic.
The low energy consumption, the lack of flickering in the light stream, the long life, the flexibility, the ease and the ability to easily program and reconfigure different light variations are a revolution not only in technology but also in aesthetic aspect.

Diferența principală dintre dispozitivul de senzor(Viko dimmer) este abilitatea de a controla fluxul de lumină, folosind o atingere subtilă a unui buton pentru o anumită zonă.
The main difference between the sensor device(dimmer viko) is the ability to control the flow of light using a subtle touch of a button to a specific area.

Sunete de fundal muzică de jazz, iar pe marginea de masă de sticlă temporar adăpostit de whisky și o scrumieră, care se topește un trabuc subțire, fluxul de lumină de albastru de fum.
The background sounds jazz music, and on the edge of the table temporarily sheltered glass of whiskey and an ashtray, which melts a thin cigar, light stream of blue smoke.

La becuri MHC combina performanta de lămpi cu halogenuri metalice(fluxul de lumină mare, performanțe excelente indicele de culoare), tehnologia de lămpi cu… 159,00 € Adaugă în coș.
The bulbs MHC combine the performance of the lamps to metal halide(high light output, excellent performance index of the color), the technology of the lamps….