FOARTE EXPLICIT на Английском - Английский перевод

• very explicit
• very clear
• very explicitly
• very specific

Примеры использования Foarte explicit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum foarte explicit!
How very explicit!

Refuzul tău a fost foarte explicit.
Your"no" was so explicit.

Unul foarte explicit.
Very explicit one.

Soțul tău a fost foarte explicit.
Your husband was very explicit.

Esti foarte explicit, Lieutenant.
You make it very clear, Lieutenant.

Billy a fost foarte explicit.
Billy was very specific.

Am fost foarte explicit in aceasta cerere, Benjamin.
I was very specific on that request, Benjamin.

Takechi a fost foarte explicit.
Takechi was very clear.

A fost foarte explicit că am voie doar să observ.
He was very explicit that I was only allowed to observe.

Va face asta foarte explicit.
He's made that very clear.

A fost foarte explicit ca tu şi numai tu să-i citeşti conţinutul.
He was most explicit that you, and only you, would read its contents.

Ministrul Siguranţei a fost foarte explicit.
The Ministry of Security was very clear about that.

Sushruta a fost foarte explicit în afirmația că el învatat această știință de la zei.
Sushruta was very clear in stating that he learned this knowledge from the gods.

In scrisoarea pe care ati trimis-o nu ati fost foarte explicit.
In the letter you sent, you weren't real specific.

Nu a fost foarte explicit.
He was very vague.

Nu văd de ce să adaug aici, Bardon fiind foarte explicit.
I see no point in adding my thoughts to this section as Bardon is perfectly clear.

DA a fost foarte explicit.
The D.A. was very explicit.

Îi atenţionez pe cei ce privesc, că ceea ce vor vedea este foarte explicit.
I want to warn those of you watching, what you're about to see is very graphic.

Modul de predare a fost foarte explicit şi uşor de înţeles.
The method of teaching was very explicit and easy to understand.

Isus Hristos nu a căutat să urez bun venit în biserica sa și în alte religii, dimpotrivă, este foarte explicit.
Jesus Christ did not seek to welcome in his church and other religions on the contrary, it is very explicit.

Articolul 179 alineatul(1) din TFUE este foarte explicit în ceea ce privește cercetarea în UE16.
Article 179(1) of the TFEU is very explicit regarding research in the EU16.

Silueta lui Nautilus în depărtare(deși a fost descrisă exact în text, ea nu este niciodată reprezentată foarte explicit în ilustrații).
The silhouette of the Nautilus in the distance(though precisely described in the text, she is never pictured very explicitly in the illustrations).

Azaria si cu mine stim că în această cursă este foarte explicit, trebuie să cumperi bilete la tarif economy.
Azaria know in this race it's very explicit, you must purchase economy fare tickets.

Am făcut-o foarte explicit în primul tur şi alegătorii noştri au înţeles foarte bine mesajul, inclusiv valabilitatea lui pentru turul doi.
We did it quite explicitly in the first round and our voters have understood the message very well, as well as its validity for the second round.

O altă problemă de care trebuie în mod absolut să ne ocupăm este modul în care finanţăm bugetul UE şi, în această privinţă, grupul nostru a fost foarte explicit.
Another issue that we absolutely must address is how we are to finance the EU budget, and in this regard, our group has been very clear.

Cu toate că ceea ce am spus acum este foarte explicit, cei care au cultivat pentru o perioadă scurtă de timp nu pot s-o facă.
Although what I said is very explicit, those who have cultivated for a short period of time can't do it.

Bine, dar uneori agentul şi managerul trebuie să audă asta din gura ta, şi trebuie să ne spui acum, pentru că acest film, va fi foarte explicit.
Okay, but sometimes, even then, the agent and manager explain it, and then, you gotta tell us now, because this film, the way we're gonna shoot's gonna be very verite.

Testimoniale"Abordare deschisa, foarte explicit, am inteles unde si ce trebuie sa caut, a fost foarte bine structurat.
Open, very explicit approach, I understand where and what I have to look for, it was very well structured.

Amintiţi-vă că aveţi nevoie de un pic de timp când completaţi un raport de bug- asiguraţi-vă că puteţi reproduce problema şi fiţi foarte explicit în descriere. Completarea unei solicitări de îmbunătăţire.
Remember to take a little time when filing a bug report- make sure you can reproduce the problem, and be very explicit in your description.

Unele lucruri au fost explicate foarte explicit și dacă încă mai spui că nu poți cultiva, atunci este problema persoanei.
Some things have been explained very explicitly, and if you say you still canít cultivate, then that is the individualís problem.