Примеры использования Foarte multă treabă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am foarte multă treabă.
Got a lot of work.Chiar acum, avem foarte multă treabă.
Right now, we have a great deal of work to do.Am foarte multă treabă.
I have a lot to do.Mă întrebam… Am foarte multă treabă.
I was just wondering…'cause I got a lot of work to do.Am foarte multă treabă.
I just have a lot of work to do.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o treabă bună
bună treabăo treabă excelentă
o treabă minunată
o treabă foarte bună
o treabă grozavă
o treabă mai bună
treaba murdară
treburile casnice
treburi neterminate
Больше
Использование с глаголами
face treabamerge treababuna treabasă fac treabasă termine treabatermina treabasă trecem la treabăstă treabatreci la treabăo treaba excelenta
Больше
Использование с существительными
un tip de treabăun om de treabăun băiat de treabăo fată de treabăo treabă din interior
oameni de treabăo grămadă de treabătreaba de facut
o persoană de treabăo treaba de facut
Больше
Dacă nu te superi,eu am foarte multă treabă.
Now if you don't mind,I have a lot to deal with.Avem foarte multă treabă.
We got a lot of work to do.Poate că ai uitat… dar am foarte multă treabă.
Maybe you forgot… but I have got a lot of work to do.Am foarte multă treabă la serviciu.
It's really busy at work.Sunt sigur că ştii, că apreciem mult ce ai făcut,dar avem foarte multă treabă.
I'm sure you know we're appreciative, butmother and I have so much to do.Michael, am foarte multă treabă.
Michael, I have a ton of work to do.Am foarte multă treabă. Şi nu putem schimba ce-am hotărât.
I'm really busy at work, and we can't change.Da, şi mâine e foarte multă treabă de făcut.
Yes, and there's a lot of work to do tomorrow.Am foarte multă treabă în dimineaţa asta.
I'm terribly busy this morning.Anul ăsta pentru regiuni şidiversele facţiuni… şi cred că vom avea foarte multă treabă.
This year for the regions andthe various factions= and I believe a lot of work will be done.Am foarte multă treabă pentru tine.
I have so much more work for you to do.Ascultaţi, am foarte multă treabă ca să fac asta să meargă bine.
Listen, I got a lot of work to do to get this right.Am foarte multă treabă de recuperat.
I have got a lot of work to catch up on.De fapt, am foarte multă treabă… Încă… de făcut.
Actually, I've-I have got a lot of work… to do here… still.Avem foarte multă treabă de făcut aici.
We have got lots of work to do here.Avem foarte multă treabă de făcut.
We have got a lot of work to do.Am foarte multă treabă zilele astea.
I don't have a whole lot to work with these days.Avem foarte multă treabă în acest cartier, Jim.
We have been getting way too much business out of this neighborhood, Jim.Acum că mă gândesc la asta, foarte multe treburi s-au schimbat într-o perioadă de timp atât de scurtă.
Now that I think about it, so many things have changed in such a short period of time.Uite, am foarte multa treaba pe care trebuie s-o fac acum. Asa ca nu ma intereseaza ca nu stiu ce actor sa-mi tina predici.
Look, I got a lot of real work that I have to do right now, so I'm really not interested in having some actor lecture me.Are foarte multă treaba de făcut.
He's got a lot of work to do.Oh, este foarte mult treaba mea.
Oh, it is very much my business.Păi, e foarte mult treaba noastră, domnule Brinkman.
Why, it's very much our business, Mr. Brinkman.Cred că vei găsi că este foarte mult treaba lor.
I think you will find it's very much their business.Am foarte multa treaba de facut.
I have a lot of work.
