FOARTE MULT RESPECT на Английском - Английский перевод

• lot of respect
• very much respect

Примеры использования Foarte mult respect на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Întotdeauna cu foarte mult respect.
Always with great reverence.

Are foarte mult respect pentru tine.
He has a lot of respect for you.

O să primeşti foarte mult respect.
You will get a lot of respect.

Cu foarte mult respect, Hollis Greene.
Very truly yours, Hollis Green.

Cel pentru care are foarte mult respect.
The one he respects so much.

Am foarte mult respect pentru sorele medicale.
I got a lot of respect for nurses.

Aş fi câştigat foarte mult respect.
I would have gained a lot of respect.

Exista foarte mult respect printre noi, nu-i asa, baieti? Da?
There's a lot of respect among us, right, guys?

Și cred că oricine o face nu are foarte mult respect pentru mine.
And I think that whoever is doing it doesn't have very much respect for me.

Aveam… am foarte mult respect pentru ea.
I had… have… a lot of respect for her.

Asa ca se duce spre picioarele batraniilor are foarte mult respect pentru tine.
So she goes for the elders' feet She has a lot of respect for you.

Saul era foarte mult respectat de iudei.
Saul was greatly esteemed by the Jews.

Avem o abordare deliberat suplă în ceea ce privește datele pe care le capturăm și le tratăm cu foarte mult respect.
We are deliberately lean with the data we capture and handle it with great respect.

Dar eu am foarte mult respect pentru ei.
But I have an awful lot of respect for them.

Johnny nu era deloc impresionat de femeile jucătoare de poker şi nici nu părea să aibă foarte mult respect pentru ele.
Female poker players do not impress Johnny at all and he does not seem to have a lot of respect for them.

Nepotul meu a avut foarte mult respect pentru dumneata.
My nephew had a lot of respect for you.

Când au înţeles că sunt preot şi am venit în ţara lor pentru ca să-i învăţ pe alţi viitori preoţi Cuvântul lui Dumnezeu, au arătat foarte mult respect.
When they understood I was a priest and I came to their country to teach other future priests the Word of God, they showed much respect.

Am foarte mult respect pentru oamenii care fac ce faci tu.
I have a lot of respect for people who do what you do.

Un gangster, cu o multime de bani foarte mult respect colegii lor de gangsteri.
A gangster with a lot of money very much respect their fellow gangsters.

Știi, am foarte mult respect locuri de muncă pentru că mama am fost acasa cu RJ și.
You know, I very much respect the mom job because I have been at home with RJ and.

În următorii ani, Poker Kat a alergat de la un turneu important la altul și a obținut foarte mult respect din partea colegilor de poker(masculini).
In the following years Poker Kat rushed from one major tournament to the next and gained a lot of respect from her(male) colleagues.

Ar trebui să avem foarte mult respect pentru sistem, pentru sistemul natural, pentru biodiversitate.
We should have a lot of respect for the system, for the natural system, for the biodiversity.

Eu nu pot și nici nu trebuie să comentez, tocmai pentru că am foarte mult respect pentru prezumția de nevinovăție și pentru drepturile individuale ale tuturor.
I cannot comment- and I should not comment- precisely because I very much respect the presumption of innocence and everybody's individual rights.

Trebuie să spun că am foarte mult respect pentru domnul Millán Mon şi că aprob multe dintre cele afirmate în raportul său, însă nu şi scopul său principal, care este să confere UE rolul de unic purtător de cuvânt în tratativele cu Statele Unite.
I have to say that I have much respect for Mr Millán Mon and I can approve many of the sentiments in his report, but not its main thrust, which is to elevate the role of the EU as an institution as our unique spokesman in dealings with the United States.

Oz Prezidată său asupra programului de televiziune, foarte mult respectat verde extract de boabe de cafea și greutatea rolului Garcinia.
Oz in his presided over the television program, very much respected green coffee beans extract and the weight of the role of Garcinia.

Sunt parteneri care se bucură de foarte mult respect, cu care colaborăm în punerea în aplicare a proiectelor privitoare la drepturile omului.
They are highly respected partners in the implementation of human rights projects.

Am vrut să aduc un omagiu unui om pentru care am avut foarte mult respect și care, atunci când a ajuns într-o situație similară cu a mea, s-a sinucis.
I wanted to pay tribute to a person for whom I had tremendous respect and who killed himself when he was confronted with a similar situation to that of mine.

Îl respect foarte mult.
I respect him very much.

Vă respect foarte mult.
I respect you very much.

Îl respect foarte mult.
I respect him a lot.