FORJĂ на Английском - Английский перевод

• forge
• forging

Примеры использования Forjă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este doar forjă noastră.
It is our forge.

Astea merg la forjă.
Those go to the forge.

Secția Forjă Mecanică.
Mechanical Forging Section.

Inelul un inel de forjă.
The Ring a Ring of Power.

Cea mai mare forjă Upgrader pielii.
The greatest skin upgrader forge.

E încă fierbinte… de la forjă.
Still hot from the forge.

Iar ai lăsat focul din forjă să se stingă!
You let the forge die down again!

Lorenzo credea că eşti deja la forjă!
Lorenzo believes you are already at the forge!

Monumente similare: Forjă Vlăhita.
Similar monuments Forge Vlahita.

Dar că 100$ a pierdut mi-am luat la forjă.
But that $100 he lost got me taken to the forge.

Cărbune pentru forjă. Sulf pentru praf de puşcă.
Coal for a forge, sulphur for gunpowder.

Balustrade defecte la forjă.
Faulty railings at the forge.

Prelucrări mecanice, forjă și tratamente termice.
Machine works, forging and heat treatments.

L-am împrumutat de la forjă.
I borrowed it from the forge.

Sunt prea ocup at la forjă ca să te văd mai mult.
I'm just too busy at the forge to see you any more.

Eu am furat ciocanul de forjă.
I stole the hammer from the forge.

În timp ce o piele de porc era pusă în forjă, musca i-a înțepat mâna lui Brokk dar nu a reacționat deloc.
As a piece of pigskin was placed in the forge, the fly stung Brokk's hand, but he didn't flinch.

Vreau ca toţi să ajutaţi la sine la forjă.
I want everyone to help make rails at the forge.

Mi-am imaginat această forjă în minte.
I imagined this forge in my head.

Mașina de presare nu numai că este forjă a fi în măsură să garanție siguranța personalului, dar, de asemenea, este de siguranță pentru aparatul de comandă automată a sistemului, supapa hidraulic este acum ușor de monitorizat și procesarea automată este în mare măsură reducerea pierderilor cauzate de erorile de funcționare ale omului.
The forge pressing machine is not only being able to guaranty the personnel safety, but also is safety to the machine by automatic system control, the hydraulic valve is now easily monitored and the automatic processing is largely reducing the losses arising from human operation errors.

Eu merg pe joc până la forjă la Peter.
I'm only walking Peter to the Forge.

Dacă vrea să fie fierar, merge la forjă.
If he wants to be a blacksmith, he works in the forge.

Legenda postulează că aceasta este o ramură din forjă utilizat de către Hefaistos, fierarul zeilor, pentru ciocan armele sale mitice.
Legend posits that this is an offshoot of the forge used by Hephaestus, the blacksmith of the gods, to hammer out his mythic weapons.

Nu e nimic acolo, dar Mac a lăsat focul aprins la forjă.
Nothing down there, but Mac left the fire going in the forge.

Ne dăm seama de huruitori de forjare, cu secole în urmă, plasat în forjă și ciocanul bătut și găsit încă în mod natural, cu o noapte odihnitoare în fierărie.
We realize the clappers Forging, like centuries ago, placed in the forge and the hammer and beaten again found in a natural way with a night of rest in a forge..

Arcuri arcuri lungi arbalete archebuze tunuri forjă grajd.
Bow Longbow Crossbow Arquebuse Cannon Forge Foundry Stable.

Ne dăm seama de huruitori de forjare, cu secole în urmă, plasat în forjă și ciocan de lemn și bătut din nou, a găsit într-un mod natural, cu o noapte odihnitoare în fierărie.
We realize the clappers Forging, like centuries ago, placed in the forge and the hammer and beaten again found in a natural way with a night of rest in a forge..

În dormitor a fost cu adevărat confortabil, ar trebui să selectați ergonomic forjă, frumos.
To bedroom was truly comfortable, you should select the ergonomic, beautiful forge.

Acasă/ Toate atașamentele/ De vânzare, atașare la stivuitor de tip forjă grea tip SFJL7.5, montată pe furcă.
Home/ All Attachments/ Heavy duty type SFJL7.5 fork mounted forklift jib attachment for sale.

Un motor de la poziția 8407, pentru care norma prevede că valoarea substanțelor neoriginare care pot fi utilizate nu trebuie să depășească 40% din prețul franco fabrică, este fabricat din„eboșe de forjă din oțelurialiate” de la poziția ex7224.
An engine of heading No 8407, for which the rule states that the value of the non-originating materials which may be incorporated may not exceed 40 per cent of the ex-works price, is made from‘other alloy steel roughly shaped by forging' of heading No ex7224.