FRECVENTEZ на Английском - Английский перевод

• frequent
• attend

Примеры использования Frecventez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Frecventez alte femei.
I see other women.

Întotdeauna frecventez curve.
Always frequenting whores.

Frecventez toate locurile astea.
I frequent all these places.

Asta a fost frecventez Fletcher.
That fletcher's been frequenting.

Există o piaţă pe care o frecventez.
There's this free market I go to.

Frate, frecventez dentistul greşit.
Boy, am I going to the wrong dentist.

E un grup online pe care îl frecventez.
There's this group online that I frequent.

Mai mult decat atat, eu frecventez o biserica evanghelica.
What's more, I attend an evangelical Church.

E un grup antiapartheid pe care îl frecventez.
An anti-apartheid group that I go to.

Sugerezi că frecventez bordelurile, d-le detectiv?
Are you suggesting that I frequent brothels, Detective?

Nu-ţi convine nimeni din cei pe care-i frecventez eu.
It doesn't improve any place I go.

Ar trebui sa frecventez o clasa mai evoluata de animale.
I should hang out with a better class of animals.

Una în maşină, una la barul pe care îI frecventez.
One at my car, one at the bar that I frequent.

Şi da, frecventez o şcoală particulară pentru persoane albe.
And, yes, I did go to a private, Like, all-white school.

Fiindcă dacă e aşa, nu sunt sigură că vreau s-o frecventez.
Because if it is, I'm not sure I want to go.

Ai dreptate. Frecventez prea mulţi bătrâni nebuni.
Maybe I have just been hanging out with too many crazy old men lately.

Caut un loc unde să mă stabilesc cu obiceiurile mele specifice şi cu femeia pe care o frecventez.
I'm looking for a place where I can settle down with my peculiar habits and the women that I frequent with.

Nu îi frecventez pe Socialiştii, baroane, frecventez puterea!
You don't understand… I frequent those in power!

Bine, dar vreau un addendum prin care nu te poţi culca cu chelneriţele de la restaurantele pe care eu le frecventez.
Done, but I want an addendum that you can't bed hostesses from a roster of restaurants I frequent.

Frecventez un seminar pentru cei mai buni terapişti din ţară.
I'm attending a seminar for the top mariage therapists in the state.

Toate obiceiurile din Biserica pe care o frecventez, comportamentul preoţilor şi al enoriaşilor din biserica mea nu mă înalţă.
All the customs of the Church that I attend, the behavior of the priests and parishioners from my church do not grow me.

Nu am avut posibilitatea de a susține examenul, deoarece acesta a fost fixat sâmbăta, iar în această zi eu nu frecventez instituția de învățământ din considerente religioase.
I was rejected to take my exam on another day than on Saturday. According to my religious beliefs, I can't attend educational institution on that day.

Biserica pe care o frecventez doreşte să organizeze un curs de plantare de biserici.
The church I attend wishes to invite MMU to train church planters.

Deşi liturghia se ţinea în latină, încercam s-o frecventez zilnic, pentru că eram fascinat de atmosfera misterioasă care era acolo.
Even though the Mass was in Latin, I tried to attend daily because I was intrigued by the deep sense of mystery that surrounded it.

Am 15 ani și frecventez o școală secundară specializată în studii științifice în orașul meu natal.
I'm 15 and I'm attending a secondary school specialised in scientifical studies in my home town.

Nota: Un alt motiv pentru care am ales sa nu mai frecventez salile de sport a fost sa imi feresc genunchii(si incheieturile) de sariturile pe beton- deloc bune pentru articulatii(alergatul pe asfalt sau mai rau pe banda rulanta nu au efecte deloc benefice).
Note: Another reason I chose not to attend gyms anymore was related to my knees(and wrists)- jumping on concrete- not good for the joints(running on asphalt or even worse, treadmills have no good outcomes).

Și nu toți studenții frecventează centre cu resurse egale.
And not all students attend centers with equal resources.

Descoperă persoane care frecventează aceleași locuri ca tine pe Huggle.
Discover people who go to the places you go on Huggle.

Acum copiii pot frecventa școala fără a fi în pericol de a se îmbolnăvi.
Now, these children can attend school without a risk to fall ill.

Nu pot frecventa aceleaşi şcoli.
They can't go to the same schools.