Примеры использования Frumos azi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost frumos azi.
It was nice today.E frumos azi, nu-i aşa?
Lovely day, isn't it?Arăţi frumos azi.
You look nice today.E frumos azi afară?
Was it nice today? Outside?Arăți frumos azi.
You look handsome today.E frumos azi, nu-i aşa?
It's a lovely day, isn't it?E atât de frumos azi.
It's so beautiful today.Să ieşim să bem ceva, e atât de frumos azi!
We will have drinks outside. Such a nice day.Arata frumos azi.
It looks fine today.Parul tau arata foarte frumos azi.
Your hair looks really nice today.Sa câstigăm ar fi frumos azi, dar cu adevarat ne preocupă sa nu fim ultimii.
Winning would be nice today but we're really concerned with not being last.De ce arăt frumos azi?
Why do I look nice today?Ti-am spus băieților că te uiți în special frumos azi?
Did I tell you boys that you look particularly handsome today?Ira a fost frumos azi.
Ira was beautiful today.Cel puțin ai purtat ceva frumos azi.
At least you wore something nice today.Va mirosi frumos azi.
It will smell good today.Shaoyao, spune-mi care parte din mine pare mai frumos azi?
Shaoyao, tell me which part of me looks the most beautiful today?Nu ma uit frumos azi?
Do I look beautiful today?Simt că corpul meu nu e foarte frumos azi.
I don't feel like my body is very pretty today.Arăţi foarte frumos azi."-"Mulţumesc.".
You look very nice today."-"Thank you.".Să te porti frumos azi.
You did quite nicely today.E atât de frumos azi.
It's so beautiful out today.Ei bine, a fost frumos azi.
Well, that was nice today.Ce-ai făcut frumos azi?
Did you do anything nice today?Arăţi foarte frumos azi.
You look very beautiful today.Ai cântat frumos azi.
Oh, you played beautifully today.Y ou arata asa de frumos azi.
Y ou look so beautiful today.Esti foarte frumoasa azi.
You look really beautiful today.Nu, fata mea, esti frumoasa azi, nu trebuie sa te rusinezi.
No, my daughter, you're beautiful today, you shouldn't feel ashamed.Vremea e chiar frumoasă azi, nu-i așa?
The weather is really nice today isn't it?
