GĂTEAM на Английском - Английский перевод

• cooking
• i was cooking
• cook
• cooked
• i was baking
• made

Примеры использования Găteam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu, găteam.
No, I was cooking.

Fiindcă… găteam!
I was… cooking!

Îi găteam mâncarea.
I cook his food.

Doar eu găteam.
I did all the cooking.

Găteam un pui.
I was cooking a chicken.

În el îmi găteam mâncarea.
I cook my slop in♪.

Găteam, e cald aici.
I'm cooking, it's hot.

Eu doar le găteam.
All I did was cook for them.

Eu găteam, şi am curăţat.
I was cooking, and I gutted.

Eu eram în bucătărie, găteam.
I was in the kitchen cooking.

Găteam pentru fratele meu.
I was cooking for my brothers.

Ea umbla prin magazine. Eu găteam.
She minds the shop, I cook.

Şi eu, găteam pentru sute de oameni.
I cooked for a hundred fellas.

Era singurul lucru pe care îl găteam.
It's about the only thing I cook.

Şi tocmai ce găteam un curcan.
I'm in the middle of cooking a turkey.

Găteam nişte tăiţei şi nişte garnitură.
Made noodles, and side dishes.

Oricum, nu le-ar fi plăcut cum găteam.
They wouldn't have liked my cooking anyway.

Eu doar găteam şi ştergeam praful.
I did the cooking and light dusting.

Unchiului tău nu i-a plăcut niciodată cum găteam.
Your uncle never liked my cooking.

Apoi îl găteam în foc şi-l mâncam.
Then we cooked it in the fire and ate it.

Cum spuneam, dna. Howard, găteam adesea.
As I said, Miss Howard, I did most of the cooking.

Le găteam, îi ajutăm cu temele.
Cooked'em meals, helped'em with theiromework.

Dormeam în aer liber, găteam la foc cu lemne.
Sleep outside and cook over the fire.

Găteam, nu pot fi peste tot.
I was baking. I can't be everywhere.

Nici cu ce găteam nici cu ce făceam.
Neither what I cooked nor what I did.

Găteam pentru tine… şi te pregăteam pentru şcoală.
Cook for you… and to order you to the school.

Aveam grijă de casă, găteam, făceam curat.
Taking care of the house, cooking and cleaning.

M-am rugat toată dimineaţa, în timp ce găteam.
I prayed all morning while I was cooking.

Eu găteam apoi dansam în bucătărie.
I would cook and then we would dance right in the kitchen.

Îl agăţam prin uşi şi îl găteam pe aragaz.
I was catching it in doors and cooking it on the stove.