GAZOASA на Английском - Английский перевод

• gas
• anneal
• gaseous
• soda

Примеры использования Gazoasa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ah, apa gazoasa prost acum.
Ah, stupid soda water now.

Frecarea, tamponând, apa gazoasa.
Rubbing, dabbing, soda water.

Dar în forma gazoasa, imobilizeaza victimele.
But in gas form, it actually incapacitates the victims.

Seturi de deoxygenated luminoase gazoasa cuptor;
Sets of the deoxygenated bright anneal furnace;

Un hot a introdus acetona gazoasa într-un apartament aflat la înaltime, înainte de a-l jefui.
A burglar pumped acetone gas into a high-rise condo before he robbed the place.

Diametru furtun- faza gazoasa 50 mm.
Hose diameter- the gas phase 50 mm.

Se toarnă încet apa gazoasa în jos pe marginea interioară a shaker pentru a desface restul de spumă.
Slowly pour soda water down on the inside edge of the shaker to loosen remaining froth.

Vom trece foarte aproape de o giganta gazoasa in cateva minute.
We're going to pass very close to a gas giant in a few minutes.

Metalurgie: Pentru gazoasa protecţie, protecţie aglomerare, nitrogenizing, cuptor spălat şi suflare, etc.
Metallurgy: For anneal protection, agglomeration protection, nitrogenizing, furnace washing and blowing, etc.

Am presupus ca era compus din acest element rar… ciudata, creatura gazoasa?
Suppose it was composed of that rare element… strange, gaseous creature?

Protoxidul de azot este o substanta gazoasa care are urmatoarele caracteristici.
Nitrous oxide is a gaseous substance that has the following characteristics.

In acest fel oxigenul, azotul si argonul sunt recuperate in forma gazoasa si lichida.
In this way, oxygen, nitrogen and argon are recovered in gaseous and liquid form.

Distributie, gazoasa, Fludor, retras, sau formularul de platină, Magic, cositorite sau metale diferite alte elemente din otel sau forma bratari de exemplu sfesnice sau cupe.
Cast, anneal, solder, retracted, or form platinum, magic, pewter or different metals to other steel items or form bracelets for example candlesticks or goblets.

O sa fie o mare bila fumeganda de cacat, o bila mare, gazoasa in foc de cacat.
It's going to be a big smoking ball of shit, a big, smoking, flaming, stinking ball of gaseous shit.

Gazoasa rare materiale metalice, cum ar fi de exemplu containere în propan variază în ceea ce priveşte recomandat ocazii, modele de ceai, şi coffeepots de transformare pentru a atenua din oţel.
Anneal rare metal materials such as for example containers in propane ranges regarding recommended occasions, tea models, and coffeepots for transforming to soften steel.

Cu toate acestea, chimicalele sunt intr-o forma gazoasa si pot fi purificate din apa distilata.
However, the chemicals are in a gas form and can be released from the distilled water.

Printr-o analiza indelungata, Cady si McFarland au descoperit ca 1.84% din mostra gazoasa era heliu.
With further analysis, Cady and McFarland discovered that 1.84% of the gas sample was helium.

Cred ca cei care au inventat 'super glue' nu s-au gindit ca incalzit si aplicat in forma gazoasa pe suprafete are calitati care ne ajuta sa luam amprente de pe un picior uman.
I suspect the inventors of super glue never imagined that, when heated up and applied to surfaces in gaseous form, its bonding capabilities would enable us to obtain fingerprints from a human leg.

Efectuează sau au tendinţa de maşini, inclusiv cuptoare şi a pune în locul, bai, foc- stiffing masini, şi maşini de digital, care se solidifice, gazoasa, şi cald-mâner metalic.
Perform or tend machines, including furnaces and put in place, bathrooms, fire- stiffing machines, and digital machines, that solidify, anneal, and warm-handle metallic.

In acest context, proiectul NANOPEC are drept scop dezvoltarea unui dispozitiv fotoelectrochimic( PEC) continuu, in doua configuratii posibile( in faza lichida sau gazoasa), capabil sa simuleze procesele globale ale fotosintezei naturale, in care etapa initiala dependenta de lumina este reprezentata de procesul de oxidare a apei, care are loc la fotoanod, in timp ce etapa secundara independenta de lumina este reprezentata de reducerea dioxidului de carbon, proces ce are loc la contraelectrod.
In this context, NANOPEC project aims the development of a continuous photoelectrochemical(PEC) device in two possible configurations(liquid or gas phase), able to simulate overall natural photosynthesis processes, in which the light-dependent stage is represented by the water oxidation taking place at the photoanode, while the secondary light-independent stage, the CO2 reduction, takes place at the dark counter electrode.

Doar nevoie pentru a rula masina, care este ușor de a pregăti cafea sau inghetata, pizza se coace, se toarna un pahar de apa gazoasa și de a îndeplini orice comanda clientului.
Only need to run the machine, which is easy to prepare coffee or ice cream, bake pizza, pour a glass of soda water and fulfill any customer's order.

(3) pe diferite de boabe de isoaxial structura aceeaşi compoziţie chimică, prelucrarea acelaşi proces, temperaturi diferite gazoasa apar 8,0 mm placa proprietăţi mecanice de testare.
(3) on the different grains of isoaxial structure the same chemical composition, the same processing process, different temperature anneal appear 8.0mm plate mechanical properties test.

Polarizare de spin a izotopului 129Xe poate dura de la câteva secunde pentru atomii de xenon dizolvați în sânge la mai multe ore în in faza gazoasa și de mai multe zile pentru xenonul criogenizat.
Spin polarization of 129Xe can persist from several seconds for xenon atoms dissolved in blood to several hours in the gas phase and several days in deeply frozen solid xenon.

Potrivit unui jurnal stiintific acreditat- Journal of Minimal Access Surgery- 80% din operatiunile cerebrale provoaca episoade de embolie gazoasa, la care medicii se ocupa inainte de operatie.
According to an accredited scientific journal- the Journal of Minimal Access Surgery- 80% of brain operations cause episodes of gas embolism, which doctors treat before the conclusion of the intervention.

Când mă uit la o nebuloasă gazoasă, nu văd decât un nor de praf.
When I look at a gas nebula, I just see a cloud of dust.

Întrucât ambele planete sunt gigante gazoase, nici una nu are suprafaţă solidă.
Since both planets are gas giants, neither possesses solid surface.

Si mai ziceai că probabil putem zbura în interiorul unei gigante gazoase.
And you said we could probably fly it inside a gas giant.

În sistemul vostru solar sunt patru uriaşe gazoase.
There are four gas giants in your own solar system. None of them are Class 9.

Ei bine, ar trebui să coboare încet în atmosfera unei gigantice gazoase.
Well, it's supposed to descend slowly into the atmosphere of a gas giant.

Sunt sigur ca vor fi alte gigante gazoase.
I'm sure there will be other gas giants.