GINDEAM на Английском - Английский перевод

• i was thinking

Примеры использования Gindeam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ma gindeam ca.
I was thinking that.

Exact ce gindeam.
That's what I thought.

Ma gindeam la ceva.
I was thinking something.

La ce ma gindeam?
What on earth was I thinking?

Ma gindeam la moarte.
I was thinking on death.

Da Asa ma gindeam.
Yeah, that's what I thought.

Ma gindeam, domnilor.
I have been thinking, gentlemen.

La asta ma gindeam, Jules.
Exactly what I was thinking, Jules.

Ma gindeam la altceva.
I was thinking of something else.

Nu ştiu la ce ma gindeam.
I don't know what I was thinking.

Si eu ma gindeam la asta.
I was thinking that myself.

Gindeam cu voce tare, asta-i tot.
I was just thinking out loud, that's all.

Hei, mă gindeam să te sun.
Hey, I have been meaning to call you.

Si inainte sa vii tu eu asta faceam, gindeam.
Before you came that's what I was doing, thinking.

Eu ma gindeam la un alt paianjen.
I was thinking of another spider.

Te-am sunat pentru ca ma gindeam la tine.
I just called because I was thinking of you.

Eu ma gindeam la Biroul de Detectivi.
I was thinking Detective Bureau.

Noaptea trecuta Kevin stia exact la ce ma gindeam, inainte sa spun ceva.
Last night, Kevin knew exactly what I was thinking, before I even said it.

Ma gindeam,"Asta-i foarte ciudat,".
I'm thinking,"This is very strange,".

Doar, stii, ma gindeam sa vin sa te salut.
Just, uh, you know, thought I would come by and say hi.

Ma gindeam si la haina din matase albastra, ce zici?
And I was thinking the blue silk coat as well,?

Tata, mă gindeam să ies din firma.
Dad. I'm thinking about leaving the firm.

Ne gindeam ca va muri pina ajungem acolo.
We thought that he would die by the time that we got there.

Si ma gindeam…"Ce melodie oribila.
And I'm thinking,"What a horrible song.

Mă gindeam că putem… folosi amândoi puţin Florenta.
I thought that we both… could use a little Florence.

Nu, Eu ma gindeam la ceva mai simplu.
No, I was thinking of something simple.

Ma gindeam ca am putea sa ne casatorim si sa mergem la Raris impreuna.
I was thinking that we could… marry and go to Paris together.

Nu, ma gindeam la o pozitie de conducere.
No, I was thinking of a management position.

De fapt, ma gindeam sa aplic pentru un job aici.
Actually, I was thinking about applying for a job.

Ma gindeam la un prinz inainte de a merge acasa.
I was thinking of getting some breakfast before going home.