Примеры использования Gindesc la asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu pot sa ma gindesc la asta.
I can't think about it.Ma gindesc la asta in fiecare zi.
I think about it every day.Trebuia sa ma gindesc la asta.
I should have thought of that.Ma gindesc la asta de doua saptamini.
I thought about it for two weeks.Nici nu pot sa ma gindesc la asta.
I can't even think about that.Cind ma gindesc la asta, imi e greu sa-mi imaginez.
When I think about it, it's hard to imagine.Am avut 12 ani sa ma gindesc la asta.
I have had 12 years to think about it.Am ucis pe cineva, iar acum nu pot umbla aici fara sa ma gindesc la asta.
I killed someone, and now I can't walk in here without thinking about it.Stii, Rick, am sa ma gindesc la asta.
You know, Rick, what Dar am timp tot restul vietii sa ma gindesc la asta.
But I have got the rest of my life to figure it out.Pastilele lasa-ma sa nu gindesc la asta.
The pills let me not think about it.Uite, am condus 660 km, 15 ani,ma tot gindesc la asta.
Look, I have had 400 miles and15 years to think about this.Vreau un timp sa nu mai trebuiasca sa ma gindesc la asta.
I want some time not to have to think about it for a while.Amindoi ne vom gindi la asta.
You and me, we will just think about it.Pot sa sper ca s-a gindit la asta.
I can only hope you would think about it.M-am gindit la asta, dar n-am spus-o.
I was thinking it, but I didn't say anything.Ma voi gindi la asta.
I will think on it.Nu m-am gindit la asta.
I had not considered that.Eu m-am gindit la asta.
I have thought about it.Nu m-am gindit la asta.
I haven't thought about it.Sa nu ne mai gindim la asta.
Let's not give it another thought.Nici nu ma pot gindi la asta.
I can't even think of such a thing".Da, eu nu m-am gindit la asta in felul asta. .
Yeah, I hadn't actually thought of it that way.Nu prea m-am gindit la asta.
Hadn't really thought about it.Maria: Ne-am gindit la asta, dar din moment ce nici unul dintre noi nu poate vorbi, citi sau scrie in Sindarina, am hotarit sa raminem la limba engleza.
Maria: We have thought about it, but since no one of us can speak, read of write in Sindarin, we have decided to stick with English.Ei bine, poate ar trebui sa-am gindit la asta inainte de a incercat sa ma injunghie cu o arma Banuiesc ca utilizate pentru a ucide Zac Romero.
Well, maybe you should have thought about that before you tried to stab me with a weapon I'm guessing you used to kill Zac Romero.M-am tot gindit la asta. Nu cumva lucri la Serviciul Secret sau ceva de genul asta? .
I have been thinking about it, and you're not working with the Secret Service or anything,?
