GLISAȚI-L на Английском - Английский перевод

• drag it
• slide it

Примеры использования Glisați-l на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Glisați-l la mine.
Slide it to me.

Atunci o să ia cheia și glisați-l pe Fuze.
Then you're gonna take the wrench and slide it onto the fuze.

Glisați-l pe deasupra.
Slide it on over.

Pentru a muta un câmp, glisați-l în poziția dorită.
To move a field, drag it to the position that you want.

Glisați-l din plic ♪.
Slide it from the sachet♪.

Pune-l pe podea și glisați-l spre mine, încet.
Put it on the floor and slide it over to me, slowly.

Glisați-l până la el..
Slide it through to him.

Pentru a muta elementul selectat, glisați-l în noua locație.
To move the selected item, drag it to the new location.

Doar glisați-l acolo, frumos și ușor.
Just slide it in there, nice and easy.

Pune-degetul acolo și mergeți mai departe și glisați-l ca eu.
Put your finger there and go ahead and slide it up as I.

Atunci, glisați-l pentru a opri dispozitivul.
Then, drag it to turn off the device.

Du-te la aplicația Pokémon GO și glisați-l în sus de pe ecran.
Go to the Pokémon GO app and swipe it up from the screen.

Apoi, glisați-l în benzile de direcție trasate.
Then, slide it in the direction traced strips.

Pentru a explora, puneți un deget pe ecran și glisați-l în jur.
To explore, place a finger on the screen and drag it around.

Glisați-l la 30 de grade, rotiți-l și trageți-l în jos.
Slide it up at 30 degrees, rotate it, and pull it down.

Și pentru a debloca telefonul, eu iau doar degetul și glisați-l pe.
And to unlock the phone, I just take my finger and slide it across.

Sfat: Pentru a muta tabelul, glisați-l fără a face clic mai întâi.
Tip: To move the table, drag it without clicking it first.

Căutați algoritmul Extragere după atribute și glisați-l pe canevas.
Search for the Extract by attribute algorithm and drag it the canvas.

Selectați subiectul și glisați-l în locația dorită pe pagina de desen.
Select the topic and drag it to the location you want on the drawing page.

Găsiți algoritmul Creare poligon(din raster în vector) și glisați-l pe canevas.
Find the Polygonize(raster to vector) algorithm and drag it to the canvas.

Pentru a rearanja un element, glisați-l sau selectați-l cu bara de spațiu.
To rearrange an item, drag it or select it with the spacebar.

Faceți clic pe ghidajul de mutare a containerului de note, apoi glisați-l în noua locație.
Click the move handle of the note container, and then drag it to the new location.

Pentru a adăuga un element, glisați-l din Panoul de navigare în controlul Navigare.
To add an item, drag it from the Navigation Pane to the Navigation control.

Dacă aveți spațiu suficient pe canapea sau sub pat, împingeți ușor aspiratorul și glisați-l acolo.
If you have enough space in the couch or under the bed, fold the vacuum cleaner gently and slide it there.

Pentru a muta textul, selectați-l, apoi glisați-l într-o locație nouă.
To move text, select the text, and then drag it to a new location.

Pentru a muta unui gadget, glisați-l în noua locație din spațiul de lucru sau pe tabloul de bord.
To move a gadget, drag it to its new location in the workspace or on the Dashboard.

Pentru a muta un cerc, faceți clic pe cerc, apoi glisați-l în locația sa nouă.
To move a circle, click the circle and then drag it to its new location.

Când vezi slide cu“Slide la PowerOff” textul, glisați-l pentru a opri dispozitivul.
When you see the slide with“Slide to Power Off” text, slide it to turn off the device.

Mutați cursorul mouse-ului pentru a selecta un element și apoi glisați-l la produsul dumneavoastră. LEGATE ISTORIC.
Move the mouse cursor to select an item and then drag it to your product.

În continuare, trebuie să introduceți ultima placă și glisați-l tot drumul, așa că a intrat în profil.
Next, you need to insert the last plate and slide it all the way, so she went into the profile.