GOLANUL на Английском - Английский перевод

• punk
• hoodlum
• thug
• bum
• goon

Примеры использования Golanul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Golanul asta.
This punk.

Unde este golanul?
Where's the goon?

Golanul ăla de Ted?
It's that punk Ted?

Scapă de golanul ăsta.
Get rid of this bum.

Golanul de la colț?
The punk from the corner?

Uită-te la golanul ăsta.
Look at that punk.

Golanul ăsta a căutat.
This whelp has searched.

Arunci afară golanul ăsta.
Throw this bum out.

E golanul de Nick Rinaldi.
It's that punk, Nick Rinaldi.

Ce să fac cu golanul ăsta?
What do I do with this goon?

Golanul ăsta chiar e fiul tău?
This thug really is your son?

Păi, da, dar e golanul meu.
Well, yes, but he's my punk.

Duncan, golanul a insultat-o.
Duncan, the punk insulted her.

Nu te măriţi cu golanul ăsta!
You're not marrying that bum!

Golanul a primit ceea ce merita.
The punk got what he deserved.

Nu te duci cu golanul ăsta.
You're not going with this punk.

Golanul ăsta nu are nici o educaţie.
This punk has no education.

Tu, măritîndu-te cu golanul ăla schior.
You marrying that ski bum.

Golanul tău a încercat să-l sugrume!
Your thug tried to strangle him!

Asta este între mine și golanul ăsta.
It's between me and this punk.

Golanul de lângă mine de la întâlnire?
The punk next to me in the meeting?

Cum a intrat golanul ăsta aici?
How did this ragamuffin get in here?

Doar daca nu rezolva cu golanul.
Unless it don't work out with the punk.

Golanul ăsta are nevoie de o lecţie.
This punk needs to be taught a lesson.

Deci tu eşti golanul de care am auzit.
So, you're the punk I have heard about.

Golanul cantă Billy Joel de vineri.
Prick's been playing Billy Joel since Friday.

De ce-l laşi să umble cu golanul ăla?
Why do you let him hang around with that hoodlum?

Golanul ăsta a intrat cu forţa în laborator.
THIS PUNK BROKE INTO THE SCIENCE LAB.

Endo și cu mine vom merge mâine după golanul ăla.
Endo and me are going back for that punk tomorrow.

Golanul ăla v-a dat numărul meu de mobil.
That little punk gave you my cell number.