HAMBARUL TĂU на Английском - Английский перевод

• your barn

Примеры использования Hambarul tău на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Hambarul tău.
Your granary.

Am fost în hambarul tău!
I went to your barn!

Vreau 300 de dolari pe şaua tatei, care a fost furată din hambarul tău.
I want $300 for Papa's saddle horse, stolen from your barn.

În hambarul tău.
In your barn.

Mai ai loc în hambarul tău?
Got room in your barn?

Adică uită-te la pozele făcute de Esposito când se strecura prin hambarul tău.
Look at these pictures Esposito took of her sneaking around your barn.

Este hambarul tău?
This is your barn,?

Îmi ăare rău pentru hambarul tău.
Too bad about your barn.

De la chestia din hambarul tău, când eram pe cale să… Nu vine.
Your barn, when we were about to-- she's not coming.

Oamenii mei au găsit proviziile în hambarul tău.
My men found the food in your barn.

Simbolul de pe hambarul tău şi asta.
The symbol on your barn and this.

Astea au fost găsite îngropate sub hambarul tău.
These were all found buried under your barn.

Sub salteaua din hambarul tău cel mare?
Under your mattress, in that big barn of yours?

A aflat că Frank a fost nemotivat în aceeaşi noapte în care hambarul tău a ars.
He found out that Frank was absent without leave the same night your barn was burned.

Ăsta nu e hambarul tău?
Isn't that your barn?

Ştii, ăsta îmi aminteşte de zilele când obişnuiam să facem spectacole în hambarul tău.
You know, this reminds me of the old days when we used to give shows in your barn.

Adică în hambarul tău?
Don't you mean your barn?

Se ascunde în hambarul tău vechi şi te priveşte. Când pleacă, îţi lasă clopoţeii ăştia drept cadou.
He hides out in your old barn, and he watches you, and when he leaves, he leaves these wind chimes as gifts.

Pot dormi în hambarul tău?
Can I sleep in your barn?

Tu ai incendiat hambarul. Hambarul tău. Pentru a ascunde faptul că ai ucis-o pe Irene.
It was you who set fire to the barn- your own barn- to hide the evidence that it was you who murdered Irene, or whoever she was.

Şi sunt bucuros că acel copac a căzut pe hambarul tău, ştiai?
And I'm glad that tree fell on your boathouse, you know that?

Un păianjen ar fi găsit hambarul tău un pic cam răcoros.
Your basic spider would find your old barn a tad breezy this time of year.

Tinem o petrecere surpriză pentru majoratul lui Chloe în hambarul tău sau ai uitat?
We're having a surprise party for Chloe's 18th birthday in your barn, remember?

Atunci du-l în hambarul tău.
Then let's take him to your house!

El a pus focul la hambarul tău.
He told me he burnt down your barn.

Trebuie să folosim hambarul vostru.
We need to use your barn.

Atunci, cum de îl îngropaţi în hambarul vostru?
Then, how come you're buryin' him under your barn?

Cel puţin el nu a arde în jos hambar ta.
At least he didn't burn down your barn.

E hambarul socrului tău.
It's your father-in-law's barn.

El a ars hambarul fratelui tău?
He burned down your brother's barn?