Примеры использования Harul на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Programming
E harul tău.
That's your gift.Foloseşte-ţi harul.
Use your gift.Cu harul lui Dumnezeu.
With God's grace.Teatrul era harul meu.
My gift was theater.Harul tău e puternic.
Your gift is powerful.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
harul divin
Использование с глаголами
Использование с существительными
harul lui dumnezeu
timp de har
Asta-i harul lui Bill.
That's Bill's gift.El ne-a arătat harul său.
He has shown his favor.Harul nu mi--a spus nimic.
Grace didn't tell me anything.Acesta este harul lui Dumnezeu!
That is God's favour.Harul lor era şi o pasiune.
Their gift was also their passion.Delecteaza-mă cu harul tău.
Delight me with your grace.Anna… Harul tău e de la Dumnezeu.
Anna, your gift is from God.Reaper are întotdeauna harul Său.
The Reaper always takes his bounty.Acesta este harul lui Dumnezeu!
This is the Bounty of Allah!Harul tău, Daniel, e în mintea ta.
Your gift, Daniel, is your mind.Dar incidentul cu harul Foley, el.
But the incident with Grace Foley, it.Dar harul nu lucrează ca o magie.
But grace does not work like magic.Cereţi de la Dumnezeu să vă dăruiască din harul Său.
And ask Allah of his bounty.Harul Delta Rho-Chi să fie cu tine.
The grace of Delta Rho Chi be with you.Voi oameni! Amintiţi-vă de harul lui Dumnezeu asupra voastră!
O mankind, remember the favor of Allah upon you!Cu harul Zeiţei şi sprijinul vostru.
With the grace of Goddess and your support.Voi oameni! Amintiţi-vă de harul lui Dumnezeu asupra voastră!
O mankind! remember the favour of Allah toward you!Harul lui Dumnezeu în viața ta și tu știi.
God's grace in your life and you know.Dumnezeu ne va dărui curând din harul Său şi, de asemenea, trimisul.
Allah will give us of His bounty, and(also) His messenger.De harul Domnului tău, necurmat să povesteşti!
But tell of the favors of your Lord!Ei vor crede în deşărtăciune şivor tăgădui harul lui Dumnezeu?
Do they believe in vanity, anddo they disbelieve in God's blessing?Legea sau harul(1954)- William Branham.
Law or Grace(1954)- William Branham.Afară de milostivenia Domnului tău, căci harul Său asupra ta este mare!
Except for Mercy from your Lord; for His favor to you is great indeed!Eu sunt în harul lui Dumnezeu si sunt fericit.
I'm in God's grace and I'm happy.Tu îi vezi îngenunchind, prosternându-se, căutând harul lui Dumnezeu şi mulţumirea Sa.
You can see them bowing and prostrating before God, seeking His favors and pleasure.
